Payment of trips and expenses made chargeable to internal accounts
Pago de viajes y dietas realizadas con cargo a cuentas internas
These criteria would be observed in the creation of all temporary posts chargeable to the support account.
Estos criterios se observarían en la creación de todos los puestos supernumerarios financiados con cargo a la cuenta de apoyo.
Costs chargeable to employers or undertakings not established in the competent State
Cotizaciones a cargo de empresarios o empresas no establecidos en el Estado competente
All expenses incurred as a result of the internment of political asylees and refugees shall be chargeable to the State that makes the request.
Los gastos de toda índole que demande la internación de asilados o refugiados políticos serán por cuenta del Estado que la solicite.
Previously chargeable to FMT, Flood and Windstorm policies are now exempt.
Anteriormente con cargo a las pólizas FMT, las pólizas de inundación y tormentas ahora están exentas.
Expenses and risks for return are always chargeable to the buyer.
Los gastos y riesgos de devolución corren siempre a cuenta del comprador.
Any damages you cause may be chargeable to your security deposit.
Cualquier daño que causes puede ser cargado a tu depósito de seguridad.
Possible nuances in the colors can not be chargeable to the seller.
Posibles matices en los colores no pueden ser imputables al vendedor.
These costs will be chargeable to the recipient customer of that order.
Estos costes correrán a cargo del cliente receptor de dicho pedido.
Taxable profits generated by companies are chargeable to corporation tax.
Los beneficios fiscales de las empresas tributan a través del impuesto de sociedades.
The expenses of return will be chargeable to the competitor.
Los gastos de devolución correrán a cargo del concursante.
These expenses of dismissal will be chargeable to said customer.
Estos gastos de reenvío irán a cargo del cliente.
Determination of special credits balances chargeable to income tax payable, or recoverable.
Determinación de los saldos de los créditos especiales imputables a impuestos por pagar, o recuperables.