The charted river meandered gracefully through the lush green valley.
El río trazado serpenteaba con gracia a través del exuberante valle verde.
They followed the charted path to discover hidden gems along the way.
Siguieron el camino trazado para descubrir tesoros ocultos a lo largo del recorrido.
Many an explorer has charted territories unknown, risking everything for knowledge.
Muchos exploradores han cartografiado territorios desconocidos, arriesgándolo todo por el conocimiento.
I've charted the largest anomalies, but the field is extremely dense.
He cartografiado las anomalías más grandes, pero el campo es muy denso.
It's still active and charted on every map of Africa.
Todavía está activo y registrado en todos los mapas de África.
Following the charted guidelines, they successfully completed the challenging task.
Siguiendo las pautas trazadas, completaron con éxito la desafiante tarea.
The scientist explained the charted hypothesis in a straightforward manner.
El científico explicó la hipótesis trazada de manera clara y concisa.
The map said the treasure lay southwest of nowhere, beyond any charted waters.
El mapa decía que el tesoro estaba a saber adónde, más allá de aguas cartografiadas.
We've charted trails across the nation for you to explore.
Hemos trazado caminos a lo largo del país para que los explores.
We charted out a course, and headed to the airport.
Hemos trazado un rumbo, y se dirigió hacia el aeropuerto.
The students used the charted outline to structure their essays.
Los estudiantes utilizaron el esquema trazado para estructurar sus ensayos.
The charted timeline helped them stay organized and on track with the event planning.
La cronología trazada les ayudó a mantenerse organizados y al día con la planificación del evento.
The whole course of civilization has been charted by science.
El curso de la civilización ha sido trazado por la ciencia.