I have already checked that everything good comes sooner or later.
We have checked that magnetized needle shows where the North is.
Before the ride, she checked that her harness was fastened correctly.
Antes del viaje, ella verificó que su arnés estuviera bien ajustado.
Before boarding, he checked that his steamer was securely locked.
Antes de abordar, verificó que su baúl estuviera bien cerrado.
She checked that her violin was tuned before the performance.
Verificó que su violín estuviera afinado antes de la actuación.
Before sharing, I checked that the executable was the latest version.
Antes de compartir, verifiqué que el ejecutable fuera la versión más reciente.
He checked that the centre punch was sturdy before making his mark.
Verificó que el granete estuviera firme antes de hacer la marca.
We checked that the wheels were properly inflated before departure.
Comprobamos que la dirección estuviera correctamente ajustada antes de partir.
Before the ceremony, the coordinator checked that every chair was in loco.
Antes de la ceremonia, la coordinadora comprobó que cada silla estuviera en su sitio.
The infection control officer checked that everyone wore their gown correctly.
El responsable de control de infecciones verificó que todos llevaran correctamente su bata.
Before starting, he checked that the razor blade was securely in place.
Antes de comenzar, verificó que la cuchilla de afeitar estuviera bien asegurada.
Before the trip, I checked that all my travelling accessories were ready.
Antes del viaje, comprobé que todos mis accesorios de viaje estuvieran listos.
Before proceeding, the team checked that the side letter was attached to the main contract.
Antes de proceder, el equipo verificó que la carta adjunta estuviera anexada al contrato principal.