As the clock struck twelve, the minute repeater chimed softly.
Cuando el reloj marcó las doce, el repetidor de minutos sonó suavemente.
The instant messenger notification chimed as new messages arrived on the screen.
La notificación del mensajero instantáneo sonó cuando llegaron nuevos mensajes a la pantalla.
She chimed in with a well-timed joke, bringing smiles to everyone.
Ella intervino con una broma oportuna, haciendo sonreír a todos.
A snickering voice chimed in as he told the story of his mishap.
Una voz burlona intervino mientras él contaba la historia de su percance.
The rickety old clock chimed loudly, marking each passing hour.
El reloj antiguo repicaba sonoramente, marcando cada hora que pasaba.
Her grandmother's old clock chimed from the mantelpiece, marking the hour.
El viejo reloj de su abuela repicaba desde la repisa, marcando la hora.
He pressed the doorbell, and the bells chimed softly from inside.
Presionó el timbre y las campanillas sonaron suavemente desde el interior.
She gifted him a charming wind-up clock that chimed every hour.
Ella le regaló un encantador reloj de cuerda que sonaba cada hora.
At midnight, the bells chimed to celebrate the beginning of the new year.
A medianoche, las campanas repicaron para celebrar el comienzo del año nuevo.
The tinkered clock chimed oddly, but we loved its quirky nature.
El reloj ajustado sonaba raro, pero nos encantaba su naturaleza peculiar.
The old-timer clock chimed every hour, creating a nostalgic atmosphere.
El reloj antiguo sonaba cada hora, creando una atmósfera nostálgica.
The alerts on my phone chimed in rapid succession, making me anxious.
Las alertas en mi teléfono sonaron sin parar, poniéndome ansioso.
As the argument heated up, she chimed in with a peaceful solution.
Cuando la discusión se acaloró, ella intervino con una solución pacífica.