The chipper's engine rumbled as it processed the timber with precision.
El motor de la astilladora retumbaba mientras procesaba la madera con precisión.
Save time queuing if you're collecting from your local chipper.
Ahorra tiempo en cola si se está recogiendo de su astilladora local.
The chipper will chip the branches into smaller pieces for mulch.
La trituradora picará las ramas en trozos más pequeños para el mantillo.
Running the chipper requires proper safety gear to avoid any accidents.
Operar la trituradora requiere el equipo de seguridad adecuado para evitar accidentes.
We could hear the chipper's engine roar as it processed the timber.
Podíamos oír el rugido del motor de la trituradora mientras procesaba la madera.
The chipper's exhaust released a faint scent of freshly cut wood into the air.
El escape de la trituradora liberaba un leve aroma a madera recién cortada en el aire.
The chipper hummed as it transformed the tree branches into tiny wood chips.
La trituradora zumbaba mientras convertía las ramas de los árboles en pequeñas astillas de madera.
The chipper's sharp blades whirred as it chewed through the wood with ease.
Las afiladas cuchillas de la astilladora giraban mientras trituraba la madera con facilidad.
We offer some suggestions for the use of the product and experience chipper.
Ofrecemos algunas sugerencias para el uso del producto y la experiencia astilladora.
Workers should be trained on the safe operation of chipper machines.
Los trabajadores deben estar adiestrados en la operación segura de las astilladoras.
I marveled at how efficient the chipper was at creating wood chips for mulch.
Me maravilló lo eficiente que era la astilladora para crear astillas de madera para el mantillo.
Workers making contact with or being pulled into the chipper.
Trabajadores teniendo contacto o siendo halados hacia dentro de la astilladora.
In addition, make sure all of the chipper functions work independently.
Además, asegúrese de que todas las funciones de la astilladora sean independientes.