Many family-run cinemas went to the wall once big multiplexes opened everywhere.
Muchos cines familiares se fueron a pique cuando abrieron multicines grandes por todas partes.
The shopping mall puts restaurants, cinemas, and boutiques under one roof for convenience.
El centro comercial reúne restaurantes, cines y boutiques bajo el mismo techo para mayor comodidad.
A casino and cinemas are all also within easy walking distance.
Bars, restaurants and cinemas within walking distance from home.
The rise of digital streaming caused many traditional cinemas to go under.
El auge del streaming digital hizo que muchos cines tradicionales se fueran a pique.
There are shopping centers, theaters and cinemas in the vicinity.
En los alrededores del hotel hay centros comerciales, teatros y cines.
In the immediate vicinity are numerous shops, cinemas and restaurants.
Hay un sinnúmero de tiendas, cines y restaurantes de la zona.
Know which movies are in theaters, with their schedules and cinemas.
Conocer las películas que están en cartelera, con sus horarios y cines.
The design was as good as that of many central premiere cinemas.
En diseño no tenía nada que envidiar a muchos cines céntricos de estreno.
Box closed in the zone of the cinemas with facil access.
Box cerrado en la zona de los cines con fácil acceso...
Even the least profitable cinemas should be able to access the scheme.
Aun los cines menos rentables deberían poder acceder a este régimen.
Every day you have the choice of various concerts and cinemas.
Cada día usted tiene la opción de varios conciertos y cines.
Turin is furthermore known as the city of film and cinemas.
Turín es además conocida como la ciudad del cine y de los cines.