Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
clashed
Vertaling van "clashed" in Spaans
tenido enfrentamientos
At the summit, hawks and doves clashed over sanctions versus diplomatic engagement.
En la cumbre, halcones y palomas chocaron sobre sanciones frente a compromiso diplomático.
The reunion risked reopening old wounds between former teammates who had clashed bitterly.
El reencuentro corría el riesgo de abrir viejas heridas entre excompañeros que chocaron amargamente.
His militant ideologies often clashed with those seeking peaceful resolutions.
Sus ideologías radicales a menudo chocaban con quienes buscaban soluciones pacíficas.
The artist used foul colors that clashed with the bright surroundings.
El artista usó colores discordantes que chocaban con el entorno brillante.
Adjustments were made if the time set clashed with another event.
Se hicieron ajustes si el período de tiempo chocaba con otro evento.
The roughcast ceiling clashed with the sleek furnishings of the interior.
El techo de revoco rugoso chocaba con los muebles elegantes del interior.
Their charity gala had an odor of sanctity that clashed with blatant extravagance.
Su gala benéfica desprendía una beatería que chocaba con la descarada ostentación.
The armies clashed, ready to do battle until one emerged victorious.
Los ejércitos chocaron, listos para luchar hasta que uno saliera victorioso.
The butting bighorn sheep clashed horns in a fierce battle for dominance.
Los cimarrones chocaron sus cuernos en una feroz batalla por el dominio.
His high-minded principles often clashed with the harsh realities of politics.
Sus principios elevados a menudo chocaban con las duras realidades de la política.
The rival factions clashed in a fight to the death over territory.
Las facciones rivales chocaron en un combate mortal por el territorio.
His reactionary beliefs often clashed with those of his progressive colleagues.
Sus creencias reaccionarias a menudo chocaban con las de sus colegas progresistas.
Their hotly debated opinions clashed during the school's debate competition.
Sus opiniones contrapuestas chocaron durante la competencia de debate de la escuela.
Uitdrukkingen met clashed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
culture clash n.
conflicto cultural
"The debate was a culture clash between traditionalists and modernists."
clash of the titans n.
choque de titanes
"The election was a clash of the titans between the two major parties."
clash of the Titans n.
choque de titanes
"The movie depicted a clash of the Titans."
clash of the ash n.
juego de hurling · partido de hurling
"The clash of the ash drew a large crowd to the stadium."
clash with v.
chocar con
"Her shirt clashes with her bright green pants."
clash of personalities n.
choque de personalidades
"The meeting ended in a clash of personalities between the two managers."
personality clash n.
choque de personalidades
"Their teamwork failed due to a personality clash."
clash of worldviews n.
choque de cosmovisiones
"The debate turned into a clash of worldviews."
clash of interests n.
choque de intereses
"The merger failed due to a clash of interests."
clash of wills n.
choque de voluntades
"The meeting turned into a clash of wills between the managers."
clash of civilizations n.
choque de civilizaciones
"The clash of civilizations theory explains global tensions."
card clash n.
conflicto de tarjetas
"Card clash occurred at the subway turnstile."
Synoniemen voor clashed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2944. Exact: 2944. Verstreken tijd: 50 ms.
