Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

clear benchmarks

Geflecteerde vorm van clear benchmark

Vertaling van "clear benchmarks" in Spaans

referencias claras parámetros claros

claros puntos de referencia

criterios claros

objetivos claros

indicadores claros

pautas claras

metas claras

criterios precisos

criterios de evaluación claros

By limiting the total number of indicators studied and producing clear benchmarks, it helps policymakers to define their objectives and to improve the efficiency of regulation in crucial areas.

Al restringir la cifra total de indicadores analizados y obtener referencias claras, se favorece que los responsables políticos definan sus objetivos y mejoren la eficacia de la normativa en ámbitos decisivos.

In order to present consumers and industry with clear benchmarks concerning the use of nutrition claims, clear and simple rules should be set.

A fin de presentar a los consumidores y a la industria referencias claras sobre el uso de las alegaciones nutricionales, deben establecerse normas claras y sencillas.

To assess this readiness, it should establish clear benchmarks, based on concrete results, not plans or proposals.

Para evaluar si efectivamente el país está preparado, debería establecer parámetros claros, basados en resultados concretos y no en planes ni propuestas.

A credible process needs to be established in this respect, with clear benchmarks against which progress can be measured, as well as greater institutional anchoring.

A este respecto, debe ponerse en marcha un proceso creíble, con parámetros claros que permitan medir los progresos y con un mayor apoyo institucional.

A mechanism should be set up for monitoring the next review, including through time-bound targets and clear benchmarks.

Es preciso establecer un mecanismo para supervisar la próxima revisión, entre otras cosas mediante metas con plazos precisos y claros puntos de referencia.

Every government instrument is mandated to incorporate gender concerns into its operations and to establish clear benchmarks and indicators for measuring achievement.

Cada órgano de la administración está obligado a incorporar consideraciones de género en sus actividades y a establecer claros puntos de referencia e indicadores para medir los logros.

Sanctions should be implemented and monitored effectively with clear benchmarks.

Las sanciones se deberán aplicar y supervisar de manera eficaz, con elementos de referencia claros.

Employees and employers both want clear benchmarks that go beyond good intentions.

Tanto los empleados como los empleadores quieren puntos de referencia claros que van más allá de las buenas intenciones.

In each of these areas, there are clear benchmarks to be met.

En cada uno de estos ámbitos, hay puntos de referencia claros que hay que cumplir.

There will be no clear benchmarks to tell us if and when we have succeeded.

No habrá puntos de referencia claros que nos digan si hemos tenido éxito y en qué momento.

Moreover, all mandates must have clear benchmarks and success criteria, as well as a transparent exit strategy.

Además, todos los mandatos cuentan con claros puntos de referencia y criterios para medir el éxito, así como con una estrategia de terminación transparente.

In many cases this information is easy to understand without heavy data cleansing and can still provide clear benchmarks and intuitive action items.

En muchos casos, esta información es fácil de entender sin una limpieza de datos pesada y todavía puede proporcionar puntos de referencia claros y elementos de acción intuitivos.