Above all, only a clear programme can achieve victory.
It will require a clear programme and a conscious strategy to build.
Hará falta un programa claro y una estrategia consciente para construir.
It is only by basing ourselves upon the consciousness of the working class - its political understanding at each stage - and attempting to take that forward with a clear programme, slogans and organisation that socialism and Marxism can genuinely grow.
Solamente basándonos en la conciencia de la clase trabajadora - su entendimiento político en cada etapa - e intentando llevarla hacia delante con un claro programa, eslóganes y organización, que el marxismo puede crecer verdaderamente.
We consider it necessary to stress that the actions and rights arising from the Treaty constitute, for all parties, a clear programme of action to achieve total abolition.
Estimamos necesario recalcar que las acciones y derechos que emanan del tratado constituyen, para todas las Partes, un claro programa de acción para lograr la abolición total.
But it should be noted that even though there is now a relatively smoothly running process to attend to immediate needs, we also need a clear programme to meet longer-term reconstruction requirements.
No obstante, cabe destacar que aun cuando ya existe un proceso funcionando relativamente bien para atender las necesidades inmediatas, necesitamos también un programa definido para satisfacer las necesidades de reconstrucción a largo plazo.
They display confusion and lack a clear programme.
Revelan confusión y la falta de un programa claro.
No party has offered a clear programme.
Ningún partido ofrece un programa claro.
And this can only be done with a clear programme and a militant organisation.
Y esto no se puede hacer más que con un programa claro y una organización militante.
The only thing that is lacking is a clear programme and firm leadership of the proletarian vanguard.
Lo único que falta es un programa claro y una dirección firme de la vanguardia proletaria.
One may say that these mass movements lack a clear programme, and that is certainly the case.
Se puede decir que estos movimientos de masas carecen de un programa claro, y eso es ciertamente el caso.
Those who criticise the protest movement because it lacks a clear programme show their ignorance of what a revolution is.
Aquellos que critican el movimiento de protesta porque carece de un programa claro muestran su ignorancia de lo que es una revolución.
The four areas outlined were broad and several delegations expressed the need for a clear programme.
Las cuatro esferas esbozadas eran amplias y varias delegaciones se refirieron a la necesidad de contar con un programa claro.
Establish a clear programme aimed at restoring genuine peace and security for all
Que elabore un programa claro para el restablecimiento efectivo de la paz y la seguridad para todos