Download for Windows Premium
Publiciteit
cleavages
Geflecteerde vorm van cleavage 
divisiones clivajes escotes
hendiduras
fisuras
brechas
escisiones
Populists derive their appeal from one or the other of these cleavages.
Los populistas basan su atractivo en una u otra de estas divisiones.
All of this introduces extremely dangerous cleavages in the societies concerned.
Todo esto introduce divisiones extremadamente peligrosas en las sociedades concernidas.
Cross-cutting cleavages tend to dissipate the severity of the conflict.
Los clivajes transversales tienen a disipar la severidad del conflicto.
Justice, identity and reparation are the core of these subjects and represent fundamental cleavages in the analysis.
Justicia, identidad y reparación son núcleos de estos sujetos y representan clivajes fundamentales en el análisis.
These are some of her best cleavages we enjoy from her.
Estos son algunos de sus mejores escotes de la temporada.
Her designs were composed by several embroideries, cleavages inspired by the art-decó, tulles and transparencies which reminded the wood fairies.
Sus diseños estaban compuestos por distintos bordados, escotes de inspiración art-decó, con tules y transparencias que recordaban a las hadas del bosque.
Obviously the prerogatives of the sacerdotal class created cleavages in the society.
Estas prerrogativas y pretensiones de la clase sacerdotal naturalmente crearon divisiones en la sociedad.
A different situation that produces a similar outcome is the presence of multiple and overlapping cleavages.
Una situación diferente que produce un resultado similar es la existencia de divisiones múltiples y sobrepuestas.
At times, such cleavages could also cut across the same country and its political and bureaucratic structures.
A veces, estas divisiones podían atravesar también el mismo país y sus estructuras políticas y administrativas.
Local institutions had, from then, centred their mediation on regional socio-cultural antagonisms and national political cleavages.
Las instituciones locales han centrado desde entonces su mediación en los antagonismos socio-culturales regionales y en los clivajes políticos nacionales.
Appealing to the "people" as a political construct with a broad social base has helped to transcend traditional identity cleavages.
La apelación al «pueblo», como construcción política de amplia base social, ha ayudado a transcender las tradicionales divisiones identitarias.
Secondly, it analyses the way party identification mirrors past political struggles in terms of social and ideological cleavages.
Segundo, explora la manera en que la identificación con un partido refleja luchas políticas pasadas en términos de divisiones sociales e ideológicas.
Marriage and the distribution of communal lands as mechanisms to hold the social structure together and absorb potential inter-group cleavages.
El matrimonio y la distribución de las tierras comunales como mecanismos para mantener la estructura social juntos y absorber posibles divisiones entre los grupos.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met cleavages: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans

Synoniemen voor cleavages in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 257. Exact: 257. Verstreken tijd: 43 ms.