They announced plans to close out the outdated electronics with massive price reductions.
Anunciaron planes para liquidar los electrónicos obsoletos con enormes reducciones de precio.
The bookstore is planning to close out the remaining novels in their clearance section.
La librería planea liquidar las novelas restantes en su sección de ofertas.
We need to close out the event before dinner starts.
Tenemos que concluir el evento antes de que comience la cena.
It's important to close out activities efficiently as deadlines approach.
Es importante concluir las actividades de manera eficiente a medida que se acercan los plazos.
Before leaving, she had to close out the accounts for the day.
Antes de irse, tenía que finalizar las cuentas del día.
She plans to close out her semester with a final exam.
Planea finalizar el semestre con un examen final.
The store decided to close out its winter inventory before spring arrived.
La tienda decidió liquidar su inventario de invierno antes de que llegara la primavera.
The sale is designed to close out all holiday items quickly and efficiently.
La oferta está diseñada para liquidar todos los artículos navideños de forma rápida y eficiente.
A big sale will help close out the remaining stock before the new inventory comes.
Una gran venta ayudará a liquidar el inventario restante antes de que llegue la nueva mercancía.
To make room for new items, the shop plans to close out its old stock.
Para hacer espacio a nuevos artículos, la tienda planea liquidar su stock antiguo.
Eventually, the position must be bought back to close out the transaction.
Finalmente, la posición debe comprarse de nuevo para liquidar la transacción.
Let me kind of close out and make a few final comments.
Permítanme concluir y hacer unos cuantos comentarios finales.
The company aims to close out its last batch of products by the month's end.
La empresa pretende liquidar su último lote de productos antes de fin de mes.