Her favorite eye lens allowed her to capture amazing close-up portraits.
Su lente ocular favorita le permitía capturar asombrosos retratos en primer plano.
At its end the film cuts to a single figure in close-up.
Al final de la película corta a una sola figura en primer plano.
They are ready for their close-up - with or without the stickers.
If it is just one lesion, take a focused close-up.
It's all in those films, the whole close-up.
Está todo en esas películas, toda la operación... en detalle.
The documentary featured an incredible close-up of a baby ape nursing from its mother.
El documental mostraba un increíble primer plano de una cría de simio amamantando de su madre.
I put it on the table, ready for the close-up.
Lo puse en la mesa, preparado para el primer plano.
In such intense close-up, the animal is shorn of comfortable familiarity.
En tan intenso primer plano, el animal es despojado de cómoda familiaridad.
If you're talking, there's a big close-up of your face.
Si está hablando, hay un primer plano de su cara.
But that close-up got me to where I am today.
Pero ese primer plano me llevó a donde estoy hoy.
Because when I did the close-up, I felt his thoughts and emotions.
Porque cuando hice el primer plano, sentí sus pensamientos y emociones.
Her global close-up has morphed into a parade of self-promotion.
Su primer plano global se transformó en un desfile de autopromoción.
Circuit board close-up effect radial blur, center and off-side.
Circuito de primer plano efecto desenfoque radial, centro y fuera de lado.