Vertaling van "cloud decks" in Spaans
It lurks 20,000 kilometers (12,000 miles) below the upper cloud decks, far deeper than Galileo's atmospheric probe will penetrate.
Se esconde 20,000 kilómetros (12,000 millas) debajo de la cubierta de nubes altas, a mucha mayor profundidad de lo que la sonda atmosférica de Galileo penetrará.
The predicted Bond albedo of a class V planet around a Sun-like star is 0.55, due to reflection by the cloud decks.
Las previsiones del albedo de Bond de un planeta de la clase V alrededor de su estrella son de 0.55, esto gracias a la reflexión de la cubierta de nubes.
With cloud decks at 300 feet and blizzard conditions impairing almost all visibility, Hess said he had to remind himself and everyone else they were not done, and needed to stay focused.
Con cubiertas de nubes a 300 pies y las condiciones de ventisca que menoscabe casi toda visibilidad, Hess dijo que tuvo que recordarse a sí mismo ya todos los demás que no se realizaron, y tenían que mantener la concentración.
Shadows of these clouds can even be seen on lower cloud decks.
Incluso pueden verse las sombras de estas nubes en las capas nubosas inferiores.
These planets form cloud decks of silicates and iron deep in their atmospheres, but this is not predicted to affect their spectrum.
Estos planetas forman nubes cubiertas de hierro y silicatos debajo del resto de las nubes de sus atmósferas, pero esto no afecta el espectro del planeta.
In the atmosphere there are at least three known cloud decks of ammonia, ammonia hydrosulfide, and water, perhaps made of huge droplets.
En la atmósfera se sabe que existen, por lo menos, tres plataformas de nubes de amoniaco, hidrosulfuro de amoniaco, y agua, posiblemente en forma de gotas gigantes.
For the very hottest gas giants, with temperatures above 1400 K (2100 ºF, 1100 ºC) or cooler planets with lower gravity than Jupiter, the silicate and iron cloud decks are predicted to lie high up in the atmosphere.
Son los gigantes de gas más calientes, con temperaturas superiores a 1400 kelvin (2100 ºF, 1100 ºC), están cubiertos de nubes de silicato y de hierro, y se prevé que se encuentren muy arriba en la atmósfera.
And this is why it is so challenging to capture the signatures of ammonia and hydrogen sulfide above cloud decks of Uranus.
Y esta es la razón por la cual es tan difícil capturar las firmas de amoniaco y sulfuro de hidrógeno sobre las cubiertas de nubes de Urano.
At low northern latitudes, Voyager captured images of cloud streaks casting their shadows on cloud decks below.
A bajas latitudes norte, la nave Voyager capturó imágenes de bancos de nubes que proyectaban su sombra sobre las capas de nubes inferiores.
This is a diagram showing the locations of the cloud decks of Saturn.
Esta imagen muestra la extraña característica del hexágono situado cerca del polo norte de Saturno.
A string of about 20 comet fragments named Shoemaker-Levy 9 crashed into the upper cloud decks of Jupiter at speeds a hundred times faster than a speeding bullet.
Una cadena de alrededor de 20 fragmentos del cometa llamado Shoemaker-Levy 9 se estrelló contra la cubierta superior de nubes de Júpiter a velocidades cien veces más rápidas que la de una bala.