The quantities applied for shall be broken down by eight-digit CN code.
Las cantidades solicitadas se desglosarán por código NC de ocho dígitos.
The eight-digit CN code shall be indicated on the application.
En las solicitudes, indicará el código NC de ocho cifras.
In addition, this also corresponds to the CN code.
Además, esto también se corresponde con el código NC.
The product under review constitutes a part of a single CN Code.
El producto afectado constituye una parte de un único código NC.
The applicant submits further that both products come under one single CN code.
Asimismo, alega que ambos productos están incluidos en el mismo Código NC.
Both types of coke fall under the same CN code.
Ambos tipos de coque entran dentro del mismo código NC.
Quantities provided on an import licence shall be broken down by CN code.
Las cantidades indicadas en un certificado de importación figurarán desglosadas por código NC.
Each licence shall mention the quantity for each CN code.
En los certificados se indicará la cantidad correspondiente a cada código NC.
These laminations also fall under a different CN code.
Cabe añadir que estas laminaciones también se clasifican con un código NC distinto.
It is not necessary to give details about the CN code.
No es preciso especificar el código NC.
Notifications shall be broken down by CN code.
Las cantidades se desglosarán por código NC.
Notifications shall include the quantities applied for under each quota number and CN code.
Esta comunicación incluirá las cantidades solicitadas por número de contingente y código NC.
it indicates the product with its relevant CN code, if applicable
indicación del producto junto con su correspondiente código NC, en su caso