We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
código para finales
Finland looks forward to the adoption of the code by the end of this year.
Finlandia espera con interés la aprobación del Código a finales de este año.
The judiciary has agreed to set up a joint committee with UNICEF with the aim of drafting a juvenile code by the end of 2001.
El poder judicial ha decidido establecer un comité mixto con el UNICEF, con el objeto de redactar un código de la juventud a fines del año 2001.
The remaining six regional governments had pledged to ratify the Code by the end of 2004.
Los seis gobiernos regionales restantes se han comprometido a ratificarlo para fines de 2004.
ACFA will be invited to develop such a Code by the end of 2002.
Se invitará al Comité consultivo de pesca y acuicultura (CCPA) a elaborar ese código para finales de 2002.
Code of Conduct for responsible fisheries in Europe. ACFA will be invited to develop such a Code by the end of 2002.
Código de conducta de pesca responsable en Europa. Se invitará al Comité consultivo de pesca y acuicultura (CCPA) a elaborar ese código para finales de 2002.
JS1 recommended that the Ministry of Justice complete the draft Children's Code by the end of 2012, with the expectation that the Parliament will pass the legislation by the end of 2013.
La JS1 recomendó que el Ministerio de Justicia completara el proyecto de Código de la Infancia a más tardar a finales de 2012, con la expectativa de que el Parlamento aprobara la ley correspondiente para finales de 2013.
Ms. Taylor-Alexander (Saint Lucia), referring to the questions regarding the monitoring and reporting of labour law violations, said that the Government aimed to enact the Labour Code by the end of 2006.
La Sra. Taylor-Alexander (Santa Lucía), haciendo referencia a las cuestiones relativas al seguimiento y denuncia de las infracciones a las leyes laborales, dice que el Gobierno tiene como meta que el Código de Trabajo entre en vigor a fines de 2006.
Draft Civil Code of Georgia, which is expected to replace current Code by the end of 1997, protects copyrights and neighbouring (related) rights (Volume 4 - Intellectual Property Law, Part 1 - Copyright Law).
El proyecto de Código Civil que ha de sustituirlo a finales de 1997 protege el derecho de autor y derechos conexos (volumen 4 - Derecho de la propiedad intelectual, parte 1 - Derecho de autor).
The Ministry of Justice was due to submit a draft Marriage and Family Code by the end of 2007.
Para el final de 2007, el Ministerio de Justicia debería presentar un proyecto de Código del Matrimonio y la Familia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.