description of goods, including number of goods nomenclature (Code HS)
designación de las mercancías, indicando el número de la nomenclatura de mercancías (código del SA)
Group | Code HS | Description | Standards
Grupo | Código del SA | Designación | Normas
One example is the quotas on chilled boneless beef imported into the European Union, corresponding to the HS code HS 02013000.
Como ejemplo cabe mencionar los contingentes de importación que la Unión Europea ha establecido para la carne de bovino congelada y deshuesada, partida 02013000 del SA.
Code HS 96 | Goods description | Upon accession | 1 year upon accession
Código SA 96 | Descripción del producto | En el momento de la adhesión | 1 año después de la adhesión
Global Trade Atlas (GTA) data for timber export includes "Wood and articles of wood" (Commodity Code HS 44).
Los datos de Global Trade Atlas (GTA) relativos a la exportación de madera incluyen "madera y manufacturas de madera" (código HS 44 del sistema armonizado de productos básicos).
Panama informed the Committee that an error on tariff code HS 2103.20.90, had been remedied by Cabinet Decree No. 26 of 17 November 1999.
Panamá informó al Comité de que se había promulgado el Decreto del Gabinete Nº 26 de 17 de noviembre de 1999 para subsanar el error que se había cometido respecto de la subpartida 2103.20.90 del SA.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.