Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
coffin
View images
View images
His heart was rent asunder as they lowered the coffin into earth.
Mientras bajaban el ataúd a la tierra, se me rompió el corazón del todo.
He imagined his own winding sheet, stark white against the dark wooden coffin.
Imaginó su propio sudario, blanco intenso sobre el oscuro ataúd de madera.
As the coffin passes by, silence reigns among neighbors lining the street.
Al pasar el féretro, reina el silencio entre los vecinos apostados en la calle.
The coffin was placed upon a rich catafalque beneath a velvet baldachin.
El féretro se alzaba sobre un rico catafalco bajo un baldaquino de terciopelo.
In a few months, grandma's coffin would be paid.
Y en pocos meses el cajón de la abuela, estará pagado.
Like a friend would say, just let them close the coffin.
Como diría un amigo, que me cierren el cajón no más.
In grief, they covered the coffin with the soft and solemn pall.
En su dolor, cubrieron el ataúd con el suave y solemne paño fúnebre.
A heavy pall covered the coffin as the ceremony began.
Un pesado paño mortuorio cubría el ataúd cuando comenzó la ceremonia.
That explains why you called it a coffin a moment ago.
Eso explica por qué lo llamaste "ataúd" hace un momento.
And you want them to die and rest in your coffin.
Y usted quiere que la gente muera y entre en sus ataúdes.
But instead I'll be shopping for my husband's coffin.
En lugar de eso, estaré buscando el ataúd de mi marido.
Babin entered eternity with a clock by way of a coffin.
Babin llegó a la eternidad con un reloj en forma de ataúd.
Afterwards he woke, below the ground, in its coffin.
Luego se despiertan, por debajo del suelo, en el ataúd.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of coffin
ataúd
contenedor
recipiente
zanja
trinchera
cucurucho
bolsa cónica
Uitdrukkingen met coffin: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
another nail in the coffin n.
otro clavo en el ataúd
"The lawsuit was another nail in the coffin for the company."
nail in the coffin n.
último clavo en el ataúd
"The final nail in the coffin was the CEO's resignation."
! flying coffin n.
ataúd volador
"Pilots often referred to the old model as a flying coffin."
! final nail in the coffin n.
clavo final en el ataúd
"The scandal was the final nail in the coffin for his career."
a nail in one's coffin n.
un clavo en su ataúd
"Every skipped workout is another nail in his coffin."
coffin ship n.
barco ataúd · nave mortuoria
"Many perished on the coffin ships during the famine."
coffin nail n.
pucho · cigarrillo
"He lit another coffin nail after dinner."
coffin bone n.
hueso tejuelo · hueso de la pezuña
"The veterinarian examined the horse's coffin bone for any fractures."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor coffin in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7654. Exact: 7654. Verstreken tijd: 66 ms.
