The concept of gunboat diplomacy dates back to the colonial era.
El concepto de diplomacia de las cañoneras se remonta a la era colonial.
The historical alliance is seen as a united front against colonial oppression.
La alianza histórica se ve como un frente unido contra la opresión colonial.
Divide and rule tactics were employed by the colonial powers to maintain control.
Las potencias coloniales emplearon tácticas de divide y vencerás para mantener el control.
The architecture of the building is a throwback to colonial design principles.
La arquitectura del edificio es un regreso a los principios de diseño colonial.
He studies history and focuses on west indian colonial influences.
Estudia historia y se enfoca en las influencias coloniales antillanas.
A colonial power typically exploits the resources of its territories.
Una potencia colonial típicamente explota los recursos de sus territorios.
An emerging colonial power often seeks to expand its influence abroad.
Una potencia colonial emergente a menudo busca expandir su influencia en el extranjero.
Visitors are fascinated by the history of the overseas territory and its colonial past.
Los visitantes están fascinados por la historia del territorio de ultramar y su pasado colonial.
Indentured labor was a common practice in colonial agriculture during that period.
El trabajo bajo contrato era una práctica común en la agricultura colonial durante ese periodo.
The village has several colonial buildings, including a beautiful church.
El pueblo cuenta con varios edificios coloniales, incluyendo una hermosa iglesia.
Very old and beautiful bridge with historical value since colonial times.
Puente muy antiguo y bello con valor histórico desde la época colonial.
The colonial systems have tried to dominate and assimilate our peoples.
Los sistemas coloniales han tratado de dominar y asimilar a nuestros pueblos.
It's beautiful and colonial, but somewhat marred by traffic.
Es hermoso y colonial, pero un poco estropeado por el tráfico.