Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
coloniality
Vertaling van "coloniality" in Spaans
We also need more discussion on issues like coloniality -.
También necesitamos más discusión sobre temas como la colonialidad -.
So the term coloniality already signals an epistemic shift.
Así, el término colonialidad ya señala un giro epistémico.
Their style, structure and justification reconfigure the thought and knowledge coloniality.
Su estilo, estructura y justificación reconfiguran la colonialidad del pensamiento y el conocimiento.
These reflections are considered around the concepts of hegemony and coloniality of power.
Tales reflexiones se consideran en torno a los conceptos de hegemonía y colonialidad del poder.
Internal colonialism, anticolonialism, coloniality of power: continuities and ruptures
Colonialismo interno, anticolonialismo, colonialidad del poder: continuidades y rupturas
Both terms highlight resistance to the coloniality of power that has been imposed on them.
Ambas denominaciones son la resistencia a la colonialidad del poder que les han impuesto.
In that sense, the paper presents a critical approach based on "territorial coloniality".
En ese sentido se presenta un enfoque crítico basado en la "colonialidad territorial".
The two conditions together - coloniality and capitalism - have to be fought simultaneously.
Las dos condiciones juntas -la colonialidad y el capitalismo- tienen que ser combatidas al mismo tiempo.
The analytical core focuses on the relationship between corporality, gender configurations, coloniality and space/time.
El núcleo analítico se concentró en la relación entre corporalidad, configuraciones de género, colonialidad y espacio/tiempo.
It is due to this double cannibalistic matrix that the coloniality of seeing can be defined as transmodern.
Es debido a esta doble matriz antropófaga que a la colonialidad del ver se le puede definir como transmoderna.
In both cases, the idea of the colonial, coloniality, and colonialism seems to adopt several ways.
En ambos casos, la idea de lo colonial, la colonialidad y el colonialismo parece tomar diferentes formas.
These and other elements are almost existential challenges to escape from the condition of coloniality in which we subsist.
Estos y otros son desafíos casi existenciales para salir de la condición de la colonialidad en la que subsistimos.
The main findings warn of historical dispossession and multiple oppressions mediated by a matrix of racialization and coloniality of gender.
Los principales hallazgos advierten de despojos históricos y opresiones múltiples mediadas por una matriz de racialización y colonialidad del género.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor coloniality in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 282. Exact: 282. Verstreken tijd: 48 ms.
