Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comarcas
Geflecteerde vorm van comarca
Vertaling van "comarcas" in Spaans
Panama is divided in nine provinces and four indigenous territories, called comarcas.
Panamá está dividido en nueve provincias y cuatro territorios indígenas, llamados comarcas.
These comarcas are semi-autonomous regions governed by local councils and traditional governors.
Esas comarcas son regiones semiautónomas gobernadas por consejos locales y caciques tradicionales.
It must be borne in mind that these figures come only from the comarcas.
Hay que tener presente que estos datos únicamente son de las comarcas.
Multilevel proportional hazard regression models with episodes nested in comarcas were used.
Se utilizaron modelos de regresión multinivel de riesgos proporcionales con episodios anidados en comarcas.
When the contras came to the comarcas, they acted exactly the same.
La contrarrevolución llegaba también a las comarcas y actuaba de la misma manera.
Most, but by no means all, indigenous persons lived in the comarcas.
La mayoría de los indígenas, aunque ni mucho menos todos, viven en las comarcas.
The region is divided into different' comarcas', each one with its own characteristics.
La provincia se encuentra dividida en distintas comarcas, cada una con características identificativas propias.
It notes that the system of reserved territories, the comarcas, offers strong protection for indigenous lands and autonomy.
Indicó que el sistema de comarcas ofrecía fuertes mecanismos de protección de las tierras y la autonomía indígenas.
Each state territory is divided into judicial districts named comarcas, which are composed of one or more municipalities.
El país está dividido en comarcas llamadas distritos judiciales, que son formados de una o varias ciudades.
The comarcas have a special regime that relies on the traditional authority structure of these indigenous peoples.
Las Comarcas tienen un régimen especial que descansa también en las estructuras de autoridades tradicionales de estos pueblos indígenas.
There were, however, a few cases of comarcas in which certain areas were fenced off for purposes of livestock farming.
Sin embargo, sí existen algunos casos de comarcas en las que se han cercado determinadas áreas para la cría de ganado.
The revolutionary triumph meant militarizing civil society, which had a strong impact in comarcas like these.
El triunfo de la revolución significó la militarización de toda la sociedad civil y esto tuvo un fuerte impacto en comarcas como éstas.
The comarcas (counties) are our smaller territorial divisions.
Las comarcas son nuestras divisiones territoriales más pequeñas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor comarcas in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 244. Exact: 244. Verstreken tijd: 47 ms.
