Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commendable practice
Vertaling van "commendable practice" in Spaans
práctica encomiable
encomiable práctica
In the past few years, the Council has begun a very commendable practice of visiting countries and regions that are engulfed in conflict.
En los últimos años, el Consejo de Seguridad ha iniciado una práctica encomiable de visitar países y regiones que están inmersos en conflictos.
We also believe that open debates and interactive briefings by the Security Council are a commendable practice to be further enhanced to the benefit of non-members.
Consideramos también que los debates públicos y las exposiciones informativas interactivas del Consejo de Seguridad son una práctica encomiable que se debería seguir aplicando en beneficio de los Estados que no son miembros.
The submission of the annual report of the Security Council, under Articles 15 and 24 of the Charter, is a commendable practice, which should enable a useful and wide-ranging dialogue between these two principal organs of the United Nations.
La presentación del informe anual del Consejo de Seguridad tal como se prevé en los Artículos 15 y 24 de la Carta, es una práctica encomiable que debería permitir un diálogo amplio y útil entre estos dos órganos principales de las Naciones Unidas.
Returning partner's suit is a commendable practice, because it usually pays.
Volver el palo de su compañero es una práctica recomendable, ya que por lo general funciona bien.
Being ignorant men, they assumed was a natural act commendable practice sacrificing their fellows.
Siendo los hombres ignorantes, era natural que supusiesen que practicaban un acto loable al inmolar a sus semejantes.
No, it is not a commendable practice!
No, no es una práctica elogiable.
We feel that the training of local and national police forces is a commendable practice that should be reinforced.
La formación de fuerzas de policía locales y nacionales del país de que se trate nos parece una práctica loable que debe reforzase.
Unfortunately, the rapid deterioration of the socio-economic situation on our continent and the frenetic profiteering of many unscrupulous individuals have perverted this once commendable practice into an inhuman traffic in children.
Lamentablemente, el rápido deterioro de la situación socioeconómica en nuestro continente y la frenética actividad de muchos especuladores inescrupulosos han convertido esta práctica tan encomiable en un tráfico inhumano de niños.
The combination of data from the whole industry with those from sampled companies is an acceptable, indeed commendable practice.
La combinación de datos correspondientes a toda la rama de producción y datos de las empresas incluidas en la muestra es una práctica admisible, e incluso encomiable.
My delegation continues to attach importance to the commendable practice introduced in late 1994 of briefings by the Council presidency to delegations which are not Council members.
Mi delegación continúa asignando importancia a la encomiable práctica iniciada a finales de 1994 en virtud de la cual la Presidencia del Consejo celebra reuniones de información con las delegaciones que no son miembros de él.
Within the ILO Administrative Committee, for instance, there have been several examples, but the statutory machinery of ILO has not been adjusted to institutionalize this commendable practice.
En el Comité Administrativo de la OIT, por ejemplo, se han dado varios casos de ello, pero el mecanismo estatutario de la OIT no ha sido ajustado para institucionalizar esa encomiable práctica.
He hoped, in that connection, that the Spanish Government would continue its commendable practice of making substantial donations to the United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture.
A este respecto, manifiesta la esperanza de que el Gobierno español continúe su laudable práctica de aportar considerables donaciones al Fondo de Contribuciones Voluntarias de las Naciones Unidas para las Víctimas de la Tortura.
Synoniemen voor commendable practice in het Engels
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 30 ms.
