Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
comment on article
Vertaling van "comment on article" in Spaans
comentario sobre el artículo
observación sobre el artículo
comentario al artículo
comentario artículo
observaciones acerca del artículo
observación relativa al artículo
formular observaciones sobre el artículo
comentar el artículo
Proposed language is set out in connection with the earlier comment on article 24.
Se propone un nuevo texto en relación con el anterior comentario sobre el artículo 24.
Article 9 4. The text of the comment on article 9 was adopted.
Quedan aprobados los párrafos 1 y 2 y el texto del comentario sobre el artículo 9.
For recovery and social integration of children, see also the comment on article 19 of the Convention.
Sobre el tema de la recuperación e integración social de los niños véase también la observación sobre el artículo 19 de la Convención.
The Committee intended to draft a comment on article 12, taking care to ensure that it was accurate and clear.
El Comité tiene previsto redactar un comentario sobre el artículo 12, procurando asegurarse de que resulte preciso y claro.
He considered that it would indeed be appropriate to adopt a general comment on article 2.
El orador opina que la aprobación de una observación general sobre el artículo 2 resultaría muy conveniente.
Similar procedures should also be taken into account in any revision of the general comment on article 4.
Los procedimientos de esta índole también se debían tener en cuenta al revisar la observación general sobre el artículo 4.
Another criterion might be the emergence of new situations, a category that would fit the general comment on article 9.
Otro criterio podría ser la aparición de nuevas situaciones, como en el caso de la observación general sobre el artículo 9.
In order to be useful, the general comment on article 19 should be as short as possible.
Para que resulte útil, la observación general sobre el artículo 19 debe ser lo más corta posible.
In my comment on article 3 the proposal for the number of arbitrators, language and place of arbitration is omitted.
En mi observación relativa al artículo 3, se omite la propuesta sobre el número de árbitros, el idioma y el lugar del arbitraje.
Accordingly, he did not see any reason to evoke the arbitration procedure in a draft general comment on article 14.
Por ello, el orador no ve ningún motivo para evocar el procedimiento de arbitraje en un proyecto de observación general sobre el artículo 14.
There had been broad participation, including by civil society groups, in the drafting of the general comment on article 14.
La participación en la redacción de la observación general sobre el artículo 14 fue muy amplia, e incluyó a grupos de la sociedad civil.
While it needed to be addressed, the draft general comment on article 19 was not the best place for it.
Si bien es preciso abordar esa cuestión, el proyecto de Observación general sobre el artículo 19 no es el mejor lugar para incluirla.
The draft general comment on article 3 (equality between men and women) would be adopted in the autumn.
En el otoño se aprobaría el proyecto de observaciones generales sobre el artículo 3 (que se refiere a la igualdad entre el hombre y la mujer).
Synoniemen voor comment on article in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 303. Exact: 303. Verstreken tijd: 84 ms.
