Article 14 - Right to education The comments on article 13, concerning sources of information and the fulfilment of our obligations, also apply here.
Son aplicables a este artículo los comentarios al artículo 13 sobre las fuentes de información y el cumplimiento de las obligaciones.
The role of cultural associations of national minorities and interreligious organizations has already been discussed in the comments on article 2 of the Convention.
La función de las asociaciones culturales de minorías nacionales y de organizaciones interreligiosas ya está explicitada en los comentarios al artículo 2 de la Convención.
For an analysis of the predicament of children and adolescents on this count, see comments on article 24 below.
En los comentarios sobre el artículo 24, véase un análisis de la situación de los niños y adolescentes a este respecto.
A broad description of special measures to protect motherhood is given in the comments on article 11.
En las observaciones sobre el artículo 11 figura una descripción amplia de las medidas especiales de protección a la maternidad.
The document contained comments on article 45 and is contained in annex I.
El documento contenía comentarios sobre el artículo 45, y figura en el anexo I.
The general prohibition of discrimination has even been enshrined in constitutional law (see the comments on article 1, A).
Incluso se ha consagrado en el derecho constitucional la prohibición general de la discriminación (véanse los comentarios sobre el artículo 1 A).
For details about the programme, see our comments on article 12 in this report.
En las observaciones sobre el artículo 12 que figuran en el presente informe, se proporcionan detalles sobre este programa.
Under the national legislation mentioned in our comments on article 4 in this report, the child is protected from all forms of exploitation that are prejudicial to his or her welfare.
En el marco de la legislación nacional mencionada en este informe, en nuestras observaciones sobre el artículo 4, se protege al niño contra todas las formas de explotación que son perjudiciales para su bienestar.
See also the comments on article 2, A, paragraphs 15-28, regarding the structured dialogue.
En relación con el diálogo estructurado, véanse también los comentarios sobre el artículo 2 A, párrafos 15 a 28.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.