For this we have arrived to having a technical government who has commissariat politics.
Por ello hemos venido a tener un gobierno técnico que ha comisariado la política.
Create a commissariat for public health.
The officials of the commissariat allegedly applied electric current to his whole body.
Los funcionarios de dicha comisaría le habrían aplicado electricidad por todo el cuerpo.
It sells square of garage, quite economic near of the ancient commissariat.
Se vende plaza de garaje, bastante económica cerca de la comisaría antigua.
Active members of the institution receive a salary, life insurance, police social security, breastfeeding subsidies, eyeglasses, orthotics and prosthetics, personal loans and access to the police commissariat, among other benefits.
Y como miembros activos de la institución, entre otros, salario, seguro de vida, seguridad social policial y subsidios de lactancia, anteojos, órtesis y prótesis, préstamos personales y acceso al comisariato de la Policía.
Once elected on 7 December, the first words of the new commissariat were
Al ser electo el 7 de diciembre, las primeras palabras del nuevo comisariato fueron
Please come with us to the commissariat now.
Por favor, venga ya con nosotros a la comisaría.
Wide square of garage situated behind the commissariat of police.
Amplia plaza de garaje ubicada detrás de la comisaría de policía.
It was her who called the commissariat.
Fue ella quien llamó a la comisaría.
By seven I was back at the commissariat, for the evening sessions.
Hacia las siete, ya estaba yo otra vez en el Comisariado, para asistir a las sesiones de la noche.
In addition, the military commissariat is able to release those dismissed from the fees for any valid reasons.
Además, el comisariado militar puede liberar a los despedidos de las tarifas por cualquier razón válida.
With the commissariat, an enormous and byzantine bureaucratic machine has been created within our army that has no obvious military use...
Con el comisariado ha sido creada en nuestro ejército, sin manifiesta utilidad, una enorme y fantástica máquina burocrática...
An executive committee was elected to oversee policy and appointments, while a smaller commissariat oversaw day to day government.
Se eligió un comité ejecutivo para supervisar la política y los nombramientos, mientras que un comisariado más pequeño supervisaba el gobierno día a día.