Vertaling van "commit itself to achieving" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I believe that this nation should commit itself to achieving the goal... before this decade is out... of landing a man on the moon and returning him safely to the Earth.
Creo que esta nación debe comprometerse a lograr el objetivo... antes de que termine esta década... de poner un hombre en la Luna y regresar sano y salvo a la Tierra...
I believe that this nation should commit itself to achieving the goal before this decade is out of landing a man on the Moon and returning him safely to the Earth.
Creo que esta nación debe comprometerse a lograr el objetivo, antes del final de esta década, de llevar al hombre a aterrizar en la Luna y volver de forma segura a la Tierra.
This nation should commit itself to achieving the goal, before this decade is out. of landing a man on the moon and returning him safely.
Esta nación se debe comprometer a conseguir el objetivo, antes de que acabe la década, de llevar al hombre a la luna y devolverle sano y salvo.
If the world community endorses the concept of equity in health, it will commit itself to achieving a better quality of life of all people and reducing differences in health status among countries and population groups.
Al hacer suyo este concepto, la comunidad mundial se compromete a mejorar las condiciones de vida de todos sus miembros y reducir las diferencias en cuanto al estado de salud entre los países y los grupos de población.
It wishes to commit itself to achieving the aim of bringing nuclear disarmament to the fore and thus reducing the state of alert of nuclear weapons and abandoning the idea of first use.
Se quiere comprometer en su objetivo de desarme nuclear y, en consecuencia, en la reducción del estado de alerta de las alarmas nucleares y la renuncia al primer empleo preventivo de armas nucleares.
I believe the nation should commit itself to achieving the goal - within a decade, to get a man to the moon and safely back home.
En una década, enviar un hombre a la luna y traerlo sin problemas de vuelta a casa.
This is a programme that we can really do something about, and if the Union would commit itself to achieving it with all the diplomatic measures at its disposal, we could really give the people of this region fresh hope.
Con esto tenemos un programa, podemos hacer algo y si la Unión se atreviera con todo, lo que significa también atreverse diplomáticamente, los pueblos de la región podrían ver renacer las esperanzas.
I believe that this nation should commit itself to achieving the goal, before this decade is out, of landing a man on the moon and returning him safely to the Earth.
Creo que esta nación debería comprometerse consigo misma a lograr el objetivo, antes de que finalice esta década, de posar un hombre sobre la luna y traerlo de vuelta con seguridad a la Tierra.
I believe that this nation should commit itself to achieving the goal, before this decade is out, of landing a man on the moon and returning him safely to the Earth.
Creo que esta nación debe proponerse como meta, antes de que esta década termine, poner al hombre en la luna y regresarlo sano y salvo a la Tierra.
I believe that this nation should commit itself to achieving the goal, before this decade is out, of landing a man on the Moon and returning him safely to the Earth.
"Creo que esta nación debe comprometerse a conquistar esa meta antes de que termine la década, llevar al hombre a la luna y regresarlo a casa".
believe that this nation should commit itself to achieving the goal, before this decade is out, of landing a man on the Moon and returning him safely to Earth.
Creo que esta nación debe comprometerse a alcanzar la meta, antes de que termine esta década, de poner un hombre en la Luna y traerlo de regreso a salvo a la Tierra.
First, I believe that this nation should commit itself to achieving the goal, before this decade is out, of landing a man on the Moon and returning him safely to the Earth.
En esa ocasión dijo: Primero, creo que esta nación debe asumir como meta el lograr que un hombre vaya a la Luna y regrese a salvo a la Tierra antes del fin de esta década.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.