We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
comprometerse a evitar
You must commit to avoiding credit until your balance is paid off in full.
Usted debe comprometerse a evitar el crédito hasta que pague el monto de la deuda transferida en su totalidad.
They should commit to avoiding using this new status to resort to actions that are incompatible with the pursuit of negotiations.
También deberían comprometerse a evitar la utilización de esta nueva condición para recurrir a medidas que son incompatibles con la prosecución de las negociaciones.
You must commit to avoiding credit until you pay off the balance transfer amount in-full.
Usted debe comprometerse a evitar el crédito hasta que pague el monto de la deuda transferida en su totalidad.
States and armed groups must commit to avoiding the use of explosive weapons in populated areas.
Los Estados y grupos armados deben comprometerse a evitar el empleo de armas explosivas en zonas pobladas.
Each employee must commit to avoiding any situation that involves a conflict between their personal interests and those of Air Liquide.
Cada empleado debe comprometerse a evitar situaciones que impliquen un conflicto entre sus intereses personales y los de Air Liquide.
You can use those slip-ups to help motivate you, and ultimately commit to avoiding temptations in the future.
I also commit to avoiding any position or situation which might put in question my independence and impartiality.
Me comprometo asimismo a evitar toda posición o situación que pudiera poner en cuestión mi independencia e imparcialidad.
We commit to avoiding any form of violence, able to hamper the free expression of political ideals, or to cause divisions in the civil society.
Nos comprometemos a evitar toda forma de violencia de cualquier tipo que pueda entorpecer la libre expresión de las ideas políticas o inducir un espíritu de división en la sociedad.
Good governance and accountability may be supported by encouraging Government and private entities to accept binding legal agreements whereby they commit to avoiding corrupt practices in the procurement of public contracts.
Es posible apoyar la buena gobernanza y la responsabilidad alentando a los gobiernos y a las entidades privadas a que acepten acuerdos jurídicamente vinculantes por los que se comprometan a evitar las prácticas corruptas en la concesión de contratos públicos.
I also commit to avoiding any position or situation which might put in question my independence, impartiality and availability to the Commission.
En el mismo sentido, me comprometo a evitar cualquier posición o situación que pudiera cuestionar mi independencia, imparcialidad y disponibilidad para la Comisión.
SANTIAGO Jan 25 EU and Latin American leaders at a summit this weekend will commit to avoiding protectionist policies and ensure a better environment for business, according to a draft of the summit's final statement, signalling potentially warmer trade ties.
Los líderes europeos y latinoamericanos que se reunirán el sábado y el domingo en Santiago parecen ahora más dispuestos a expresar al menos un tono más conciliatorio en la declaración final de la cumbre, de acuerdo al borrador visto por Reuters.
Member States should commit to avoiding expressing views in the Executive Board that contradict each other.
Los Estados miembros deberán comprometerse a no expresar en el Directorio Ejecutivo opiniones que se contradigan entre sí.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.