Examples with "commit to repay" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This claim is ridiculous, because debt is any obligation you take on today that you commit to repay with your future revenue.
Esta pretensión es ridícula, dado que una deuda es toda obligación que uno contrae hoy y se compromete a repagar con el ingreso que recibirá en el futuro.
When you go to a financial institution and ask for a loan, you request a certain amount of money that you commit to repay by paying some additional interest and other expenses within a certain period.
Cuando acudes a una institución financiera y pides un crédito, solicitas una cierta cantidad de dinero que te comprometes a devolver pagando cierto interés adicional y otros gastos dentro de un plazo determinado.
By joining the program, homeowners will acknowledge their existing debt, agree to pay all future water bills on time, and commit to repay the debt in full by the time the property is sold, transferred or refinanced.
Al unirse a este programa, los propietarios estarán aceptando su deuda, acordarán pagar todas sus futuras cuentas de agua a tiempo, y se comprometerán a pagar la deuda en su totalidad el día en que la propiedad sea vendida, transferida o refinanciada.
So we commit to repay the full amount of purchase in case you are not satisfied with the results after 60 days of treatment.
Por eso se comprometen a devolver la totalidad del importe de compra en el caso de no quedar satisfecho con los resultados trascurridos 60 días de tratamiento.
However, they need to commit to repay the loan within two years of the time the loan is approved even if they have not completed all the requirements (i.e. dissertation) to receive their Doctorate degree.
Sin embargo deberán comprometerse a comenzar a pagar el préstamo dentro de los dos años posteriores a la aprobación del préstamo aún si no han completado todos los requisitos (por ejemplo tesis o disertación) para recibir el título.
To cover these risks, the future Eurosystem NCBs should commit to repay the euro banknotes borrowed from the Eurosystem from the future banknote production requirements allocated to them.
Como protección frente a estos riesgos, los futuros BCN del Eurosistema deben comprometerse a pagar los billetes en euros prestados por el Eurosistema con cargo a las futuras necesidades de producción de billetes que se les asignen.
Andere resultaten
Roxana Jackeline feels very happy with the support and commits to repay the loan.
Because of this, Ramón is asking for this loan and he commits to repay it on time using the wages he earns as a worker.
Debido a esto el señor ramón solicita este préstamo y se compromete a pagarlo de forma puntual, y lo pagara con sus ingresos como operario.
Through these instruments, the issuer commits to repay the principal on a given date and to make annual interest payments on the principal outstanding.
Paulina belongs to Asociación Arariwa's "Mosoq Ñusta" communal bank and is grateful for the opportunity provided through this means; she also commits to repay in a timely fashion. Previous loan details
Paulina pertenece al banco comunal "Mosoq Ñusta" de la Asociación Arariwa y se encuentra agradecido por la oportunidad brindada mediante este medio y así mismo se compromete a cumplir con el pago correspondiente al
She is grateful and satisfied to be able to grow her own business, and she commits to repay her loan within the agreed period. Previous loan details
La socia agradece y expresa su satisfacción de poder seguir creciendo con su negocio propio y se compromete a cumplir con el pago de su deuda en el plazo establecido.
The borrower is also exempted from paying 2 per cent of the mark-up if she commits to repay the loan, and she can obtain a loan with soft guarantees without the need for guarantors.
Asimismo, se exime a la prestataria del pago del recargo del 2% si se compromete a devolver el préstamo y puede obtener un préstamo con garantías "blandas" sin necesidad de aportar avales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.