Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commitment to scale up
Vertaling van "commitment to scale up" in Spaans
compromiso de aumentar
This exciting project is testament to our commitment to scale up advanced chemical recycling processes of plastics back to the original polymer.
Este emocionante proyecto es prueba de nuestro compromiso de seguir ampliando los procesos de reciclaje químico avanzado de plásticos hasta recuperar el polímero original.
Burundi is integrating nutrition in sectoral policies and development plans which are backed by high level political commitment to scale up nutrition.
Burundi está integrando la nutrición en las políticas sectoriales y en los planes de desarrollo que están respaldados por un compromiso político de alto nivel para fomentar la nutrición.
Today, we must renew our commitment to scale up AIDS prevention, which is extremely important if we are to mitigate suffering and minimize the impact of the disease and to address the high cost of treatment.
Hoy debemos renovar nuestro compromiso de incrementar la prevención del SIDA, algo sumamente importante para mitigar los sufrimientos y minimizar las consecuencias de la enfermedad, y de tratar de encontrar una solución al elevado costo del tratamiento.
Universal access is a global commitment to scale up access to HIV treatment, prevention, care and support.
El acceso universal es un compromiso global para aumentar el acceso a la prevención, el tratamiento, la atención y el apoyo relacionados con el VIH.
Development partners can signal their commitment to scale up aid to Africa by establishing rolling indicative timetables showing how they intend to reach their goals on aid quantity.
Los asociados para el desarrollo pueden demostrar su compromiso de aumentar la ayuda que prestan a África estableciendo calendarios indicativos móviles que muestren de qué manera piensan alcanzar sus metas en términos de volumen de ayuda.
By adopting the Declaration, the world has made a commitment to scale up efforts, with specific targets and time frames in all critical areas, including prevention, care, treatment and support.
Al aprobar la Declaración, el mundo ha asumido un compromiso de aumentar los esfuerzos, con metas y plazos específicos en todas las esferas decisivas, entre ellas la prevención, la atención, el tratamiento y el apoyo.
He highlighted his Government's commitment to scale up its highly successful national school feeding programme and the importance of international assistance, including support from WFP.
El representante destacó el compromiso de su Gobierno de ampliar el programa nacional de alimentación escolar de Tanzanía, que estaba teniendo un gran éxito, y la importancia de la asistencia internacional, en particular del PMA.
One of the outcomes has been a joint B20/L20 commitment to scale up quality apprenticeships in 2013 as well as a joint letter to Leaders on common priorities in 2014.
Entre sus resultados destacables figuran un compromiso conjunto B20/L20 para intensificar los aprendizajes de calidad en 2013, así como una carta conjunta a los Líderes sobre prioridades comunes en 2014.
UNFPA commitment to scale up its humanitarian work was welcomed.
También se acogió con beneplácito el compromiso del UNFPA a incrementar su labor humanitaria.
The Parliamentary Handbook on HIV provides an opportunity to renew the commitment to scale up services for universal access.
El Manual parlamentario sobre el VIH representa una gran oportunidad para renovar el compromiso de seguir aumentando los servicios para lograr el acceso universal.
The report also presents UNDP's commitment to scale up climate change action in order to deliver on the ambitious agenda that countries agreed to in 2015. - Magdy Martinez-Soliman
El reporte también reafirma el compromiso del PNUD de incrementar la acción climática para ayudar a los países a alcanzar la ambiciosa agenda que acordaron en 2015 - Magdy Martínes-Soliman×
After discussing these and other findings of the World Health Organization's ground breaking World report on violence and health, delegates stated their commitment to scale up the global response to violence.
Después de examinar estos y otros datos del Informe mundial sobre la violencia y la salud, un trabajo pionero de la Organización Mundial de la Salud, los delegados declararon su compromiso de redoblar la respuesta mundial a la violencia.
STOCKHOLM - Europe has made an ambitious commitment to scale up its aid to Africa, and Africa's challenges call for that greater engagement.
ESTOCOLMO - Europa asumió el compromiso ambicioso de aumentar su ayuda a África, y los desafíos de África requieren ese mayor compromiso.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 66 ms.
