But if this was not done, guided by common rules.
Governments were cautious when agreeing to make themselves subject to common rules.
Los gobiernos obraban con cautela cuando aceptaban someterse a normas comunes.
These common rules are what makes the game real and fun.
So there's some common rules you need to know.
We need a global framework with common rules across regions and sectors.
Necesitamos un marco global con normas comunes entre regiones y sectores.
It would not be appropriate to subject all aircraft to common rules.
No sería conveniente someter a todas las aeronaves a normas comunes.
Existing innovative financial instruments will be aligned to the common rules.
Los instrumentos financieros innovadores existentes se alinearán con las normas comunes.
We need to recognise that these minimum common rules are not sufficient.
Hemos de reconocer que estas normas comunes mínimas no bastan.
It will also establish common rules on the transparent governance and revenue distribution.
También establecerá normas comunes sobre la gobernanza transparente y el reparto de ingresos.
Respecting our common rules and accepting our way of life.
Atenerse a nuestras reglas comunes y aceptar nuestra manera de vivir.
However, we need common rules, which should also be monitored.
Pero necesitamos normas comunes sobre las que se ejerza también un control.
Its common rules are continually updated to include new community legislation.
Sus reglas comunes se ponen al día continuamente agregando la nueva legislación comunitaria.
Proper enforcement of common rules is the only way to achieve this goal.
Este objetivo sólo puede lograrse mediante una adecuada aplicación de las normas comunes.