Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
common thread that binds
Vertaling van "common thread that binds" in Spaans
hilo común que une a
hilo conductor que une
The show highlighted self-sacrifice as a common thread that binds humanity together.
El programa destacó la abnegación como un hilo común que une a la humanidad.
It will help people to understand that it is the common thread that binds all mankind together.
Esto ayudará a que la gente entienda que es el hilo común que une a toda la humanidad en su conjunto.
While each school is unique, the value-centered focus of all the schools serves as the common thread that binds the educational experience of each student.
Mientras que cada escuela es única, el enfoque centrado en el valor de todas las escuelas sirve de hilo conductor que une la experiencia educativa de cada estudiante.
Universalism of life claims is the common thread that binds the demands of human development today with the exigencies of development tomorrow, especially with the need for environmental preservation and regeneration for the future...
La universalidad de las reclamaciones vitales es el hilo conductor que une las demandas de desarrollo humano hoy en día con las exigencias del desarrollo del día de mañana, especialmente con la necesidad de preservar el medio y regenerar el futuro...
The common thread that binds this diverse program is the use of fashion, beauty and/or style as the principal subject, theme or cinematic aesthetic.
El hilo común que une a este programa diverso es el uso de la moda, la belleza y/o estilo como el tema principal, tema o estética cinematográfica.
Arlington National Cemetery states, "Service to country is the common thread that binds all who are remembered and honored at Arlington."
El Cementerio Nacional de Arlington afirma, "el servicio al país es el hilo conductor que une a todos los que están recordados y honrados en Arlington."
That is the common thread that binds us all together.
Ese es el hilo común que nos ata a todos juntos.
The common thread that binds the new exhibition trail is biodiversity in the animal world.
El tema conductor del nuevo recorrido expositivo es la biodiversidad en el mundo animal.
When studied as a group, one cannot help but identify the common thread that binds them together and to empathize with his fears as well as his way of confronting conflict.
Cuando se analizan como un grupo, uno no puede evitar la identificación de un hilo conductor que las une y sentir una empatía con sus miedos y también con la manera en cómo confronta el conflicto.
The common thread that binds us is we believe rock 'n' roll is about freedom not fascism so we reject any limiting ideas.
El hilo conductor que nos une es que creemos que el rock 'n' roll trata de la libertad y no del fascismo, por lo que rechazamos cualquier idea que nos limite.
It's an effective method to improve the communication between different departments and unify thoughts across the company, with the aim of finding a common thread that binds all thoughts together.
Se trata de un método efectivo para fortalecer la comunicación entre los diferentes departamentos y unificar los pensamientos de cada área de la empresa, con el objetivo de encontrar un hilo conductor que cohesione todos los pensamientos en un mismo camino.
Whatever the immediate causes of the maladies of hunger and malnutrition, however, poverty is the common thread that binds the fate of the afflicted millions to these scourges, even in the developed world where they exist.
Sin embargo, cualesquiera que sean las causas inmediatas de los trastornos del hambre y la malnutrición, la pobreza es el común denominador que se aprecia en la situación de los millones de personas afligidas por esos males, incluso cuando se dan en el mundo desarrollado.
The common thread that binds mining all cryptocurrency together is: hashing power amount of the miner (computer calculation power), consumption of energy, electricity cost along with a feed of mining pool.
El hilo común que une a todas las criptomonedas a la minería es: la cantidad de potencia de hashing del minero (potencia de cálculo de la computadora), el consumo de energía, el costo de la electricidad y la alimentación de la reserva minera.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 36 ms.
