Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
community programmes on
Vertaling van "community programmes on" in Spaans
programas comunitarios en
programas comunitarios sobre
programas comunitarios de
enhanced participation in Community programmes on culture and the media
una mayor participación en los programas comunitarios en el ámbito de la cultura y los medios de comunicación
the inclusion of partnerships with third-country institutions financed from the budget of other Community programmes on development
la inclusión de las asociaciones con instituciones de terceros países, financiadas a partir del presupuesto de otros programas comunitarios en el ámbito del desarrollo
On the other hand, NGOs have established community programmes on children's rights that identify children with problems so that action is to help them.
Por otra parte, las ONG han establecido programas comunitarios sobre los derechos del niño para identificar a los niños con problemas, de modo que puedan adoptarse las medidas de ayuda pertinentes.
While preparations for the management of Community programmes on lifelong learning and youth were advanced, further efforts still needed to be made.
Por otro lado, se había avanzado bastante en los preparativos para la gestión de los programas comunitarios sobre aprendizaje permanente y juventud, aunque todavía quedaba mucho por hacer.
In addition to these contributions, the HFR will receive funds from contracts with third parties and from its participation in the Community programmes on a competitive basis.
Además de dichas contribuciones, el HFR recibirá fondos procedentes de contratos con terceros y de su participación en los programas comunitarios en régimen de competencia.
Improvements are still needed, above all in monitoring the impact of Community programmes on SMEs.
Se ha de mejorar, especialmente, la evaluación del impacto de los programas comunitarios en las PYME.
In connection with Community programmes on safe use of the Internet, has due consideration been given to the need to obtain the consent of the person concerned before using such footage?
En el marco de los programas comunitarios sobre la utilización de Internet, ¿ha estudiado también el problema planteado por la necesidad de conseguir el acuerdo de la persona interesada para la difusión de estas imágenes?
It will be able to cover other kinds of training, such as the ERASMUS programme and more generally all the Community programmes on education and apprenticeship.
Podrá incluir otros tipos de formación como, por ejemplo, ERASMUS y, más en general, todos los programas comunitarios en materia de educación y aprendizaje.
For 2007-2013, the Progress programme wants to absorb the Community programmes on social protection, working conditions and so on into a single text.
Para el período 2007-2013, el programa Progress quiere absorber en un mismo texto los programas comunitarios en materia de protección social, condiciones de trabajo, etc.
It expressed its support for the general and gradual approach outlined in the Communication to enable ENP partners to participate in Community agencies and Community programmes on their merits and where the legal bases so allow.
El Consejo ha expresado su apoyo al planteamiento general y por etapas esbozado en la Comunicación para permitir a los socios de la PEV participar en agencias y programas comunitarios sobre la base de sus méritos y cuando las bases jurídicas así lo permitan.
The European Neighbourhood Policy, developed in 2004, also enables partners to participate in Community agencies and Community programmes on their merits and where the legal bases so allow.
La Política Europea de Vecindad, establecida en 2004, también permite que los socios participen en organismos y programas comunitarios en función de sus méritos y cuando los fundamentos jurídicos así lo permitan.
taking advantage of the European Structural Funds by establishing a close link between, on the one hand, the Community programmes on education, training and culture and the EQUAL initiative and, on the other hand, the Structural Funds
sacar partido de los Fondos Estructurales europeos relacionándolos estrechamente con los programas comunitarios en el ámbito de la educación, la formación y la cultura y con la iniciativa EQUAL
In community programmes on diet forming part of the community health programme conducted by community health officials
En los programas de nutrición comunitaria integrados en el programa de salud comunitaria y difundidos por los agentes de salud comunitaria
Synoniemen voor community programmes on in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 89 ms.
