Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comparable programme
Vertaling van "comparable programme" in Spaans
programa comparable
Will it also confirm that it does not intend to renew the programme for a further 4 years, and that there is no comparable programme being put forward to replace it?
¿Puede, asimismo, confirmar que no tiene la intención de renovar el contrato por otros 4 años y que no se ha propuesto ningún programa similar para sustituirlo?
Does the proposal to develop an ambitious urban environment programme mean that a comparable programme will be promoted for rural areas?
¿Podría indicar la Comisión si la propuesta de desarrollo de un ambicioso programa de política urbana también implica que se llevará a cabo un programa similar para las regiones rurales?
No comparable programme has been or will be authorized.
No ha sido ni será autorizado ningún programa semejante.
to open their Frequent Flyer Programmes on the city pairs listed in paragraph 11 to a competitor launching or expanding a service on the route, if such competitor does not have a comparable programme and does not participate in any of the parties' programmes.
abrir sus programas de fidelidad en los pares de ciudades del apartado 11 a los competidores que pongan en marcha o amplíen un servicio en la ruta, si éste no dispone ya de un programa semejante y no participa en cualquiera de los programas de las partes.
Malaysia contests the requirement of a "comparable programme" as an interference with its sovereign right to determine its environmental policy.
Malasia afirma que el requisito de un "programa comparable" constituye una injerencia en su derecho soberano de determinar su política ambiental.
The basic element of a comparable programme is a requirement that commercial shrimp trawl vessels use turtle excluder devices in times and areas where there is a likelihood of intercepting sea turtles.
El elemento básico de un programa comparable es la exigencia de que los buques dedicados a la pesca de arrastre de camarones utilicen dispositivos para excluir a las tortugas en épocas y zonas en que sea probable interceptarlas.
A comparable programme has been instigated by ESA for scientific users in the earth observation field.
La ESA ha creado un programa comparable para los usuarios científicos de la observación de la tierra.
In view of the above, will the Commission say: has any provision been made for a comparable programme for the EU, as part of its plans to increase the competitiveness of the European market?
Habida cuenta de lo anteriormente expuesto, ¿prevé la Comisión un programa similar para la UE en el marco de la programación orientada a aumentar la competitividad del mercado europeo?
The CGC summarizes this programme as follows: "Producers can order rail cars from the CGC to ship their grain to market." Canada has no comparable programme that provides rail cars for the transport of imported grain.
La CGC resume este programa de la siguiente forma: "Los productores pueden pedir a la CGC vagones de ferrocarril para enviar su grano al mercado." El Canadá no tiene ningún programa comparable que proporcione vagones de ferrocarril para el transporte del grano importado.
In its request, the States Department argued, inter alia, that many of the major shrimp exporting nations would likely be unable to implement a comparable programme by 1 May 1996.
En su solicitud, el Departamento de Estado alegaba, inter alia, que muchas de las principales naciones exportadoras de camarón probablemente no podrían poner en práctica un programa comparable antes del 1º de mayo de 1996.
7.150 Indonesia claims that "no comparable programme has been or will be authorised".
7.150 Indonesia sostiene que no se ha autorizado ni se autorizará ningún programa similar.
A comparable programme entitled "Heznek Atidim," is also operated in the North.
Un programa semejante, llamado Heznek Atidim, también se ha puesto en marcha en la zona norte.
Lessons are also drawn from the 2009 review of the Accompanying Measures for Sugar Protocol countries (AMSP), a comparable programme in terms of set-up and types of measures.
También pueden extraerse enseñanzas de la revisión realizada en 2009 de las Medidas Complementarias para los Países del Protocolo del Azúcar, un programa comparable por su forma y tipo de medidas.
Synoniemen voor comparable programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 45 ms.
