Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
complement counteracts
Examples with "complement counteracts" and their translation in Spaans
Its complement counteracts those aches produced over the years and a hard physical training since it contributes to the cellular reinforcement.
Su complemento viene a contrarrestar aquellos achaques producto de los años y de un duro entrenamiento físico puesto que contribuye al reforzamiento celular.
Andere resultaten
Policies should complement and not counteract each other.
Las políticas deberían ser complementarias y no contrarrestar los efectos de las demás.
Far from concerning herself with finding a single truth, Bosi was interested in understanding how the different observations of the same fact complement and counteract each other.
Lejos de preocuparse por hallar una verdad, lo que le interesaba a Bosi era entender de qué manera las distintas observaciones sobre el mismo hecho se complementan y se contraponen.
The conclusion shows the need to complement both types of interventions, which, while demonstrating positive results in isolation, are insufficient to fully counteract this growing and complex phenomenon.
Se concluye acerca de la necesidad de complementar ambos tipos de intervención, los cuales, si bien demuestran resultados positivos, aisladamente son insuficientes para contrarrestar integralmente este fenómeno creciente y complejo.
It is also incredibly important, not to say fundamental, that the various Community actions, the framework strategy and the Member States' measures complement, and do not counteract, each other.
También es muy importante, por no decir esencial, que las diferentes medidas comunitarias, la estrategia marco y las acciones de los Estados miembros, en lugar de contradecirse, se complementen.
Further, meaningful and positive integration of the small economies would only take place if the risk of marginalization could be minimized by way of providing justifiable remedial measures to complement the structural smallness and to counteract the detrimental effects affecting small economies by trade dominance.
Además, sólo se alcanzará una integración significativa y positiva de las pequeñas economías si se consigue minimizar el peligro de marginación aportando medidas correctivas justificables que complementen la pequeñez estructural y contrapesen los efectos negativos que en las pequeñas economías tiene el predominio comercial de otras economías.
The purchase and assessment of satellite images of the project region will support and complement the research data, which is to identify and counteract illegal sites and ad)
La adquisición y el análisis de imágenes de satélite de la región del proyecto servirán de apoyo a la recogida de datos y la completarán, especialmente para detectar y combatir los emplazamientos no autorizados y los vertederos ilegales.
The support provided by the NRT would complement the ACP's own contingency activities to counteract environmental emergencies by enabling experienced agencies within the U.S. government to provide assistance with pollution incidents that could affect the Canal area, at the request of the ACP.
El apoyo que ofrezca el NRT, a solicitud de la ACP, complementaría las respuestas a situaciones de contingencia ya establecidas por el Canal para contrarrestar emergencias ambientales.
Synoniemen voor complement counteracts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 1. Verstreken tijd: 110 ms.
