Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
complement existing efforts
Vertaling van "complement existing efforts" in Spaans
complementar los esfuerzos actuales
The programmes strive to complement existing efforts as far as practicable within the operating framework.
Estos programas tratan de complementar los esfuerzos actuales en la medida en que sea posible dentro del marco operativo.
The goal was not to infringe on, but rather to complement existing efforts.
El objetivo no es entorpecer, sino más bien complementar, los esfuerzos que se están realizando.
They reflect their main concerns, as well as the views of victims, and will complement existing efforts.
Reflejan sus principales preocupaciones y los puntos de vista de las víctimas, y complementarán los esfuerzos en curso.
This dialogue should help to reinforce and complement existing efforts by the government, for example in the dissemination of human rights principles, access to justice and full implementation of relevant international conventions.
Este diálogo debería reforzar y complementar los esfuerzos actuales del gobierno, por ejemplo en dar a conocer los principios de los derechos humanos, el acceso a la justicia y la plena aplicación de los convenios internacionales pertinentes.
The promotion of the concept at the national level, in every society, to forge better understanding and harmony among various groups, and at the bilateral, regional and international levels, will only serve to complement existing efforts and programmes with similar objectives.
La promoción del concepto a nivel nacional, en todas las sociedades, para forjar una mejor comprensión y armonía entre los distintos grupos, y en los planos bilateral, regional e internacional, servirá solamente para complementar los esfuerzos y programas actuales que tienen objetivos semejantes.
It is estimated that 300 million are needed in 2016 to complement existing efforts through other areas of support.
Se calcula que 300 millones EUR son necesarios en 2016 para complementar los esfuerzos en curso en otros mbitos de apoyo.
The Union sees an urgent need for a global and multilateral approach to complement existing efforts against ballistic missile proliferation.
La Unión percibe una necesidad urgente de aplicar un planteamiento global y multilateral que complete la labor actual contra la proliferación de misiles balísticos.
The fund must tie in with and complement existing efforts and structures, particularly the UNAIDS umbrella.
El fondo debe estar relacionado y complementarse con los esfuerzos y las estructuras existentes, en particular los del ONUSIDA.
These efforts will build on and complement existing efforts, and will include strengthened engagement with Member States and other key interlocutors.
Esa labor se basará en iniciativas ya existentes y las complementará, e incluirá una mayor colaboración con los Estados Miembros y otros interlocutores clave.
We want to engage with States, UN partners, and NGOs to complement existing efforts on the ground, and to step up our collective efforts, said William Hague, UK Foreign Secretary.
Queremos trabajar con los Estados, los socios de la ONU y las ONG para complementar los esfuerzos ya existentes y para incrementar los esfuerzos colectivos, dijo William Hague, Ministro de Relaciones Exteriores del Reino Unido.
District Area Superintendent Mitzi Merino said RAR will complement existing efforts to raise early literacy.
La Superintendente del Área Distrital, Mitzi Merino, dijo que el RAR complementará los esfuerzos actuales para mejorar la alfabetización en las escuelas.
They reflect their main concerns, as well as the views of victims, and will complement existing efforts.
Reflejan sus principales preocupaciones y los puntos de vista de las víctimas, y complementarán los esfuerzos en curso.
Synoniemen voor complement existing efforts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 324 ms.
