Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
complement others
Vertaling van "complement others" in Spaans
complemente a otros
Such road safety efforts complement others which mayors can take to promote affordable, accessible and sustainable transport.
Estos esfuerzos en materia de seguridad vial son complementarios a otras actividades que pueden desarrollar los alcaldes para promover un transporte asequible, accesible y sostenible.
Igarza said the port will complement others in the region, not compete with them, by helping handle traffic.
Igarza dijo que el puerto no competirá con otros puertos de la región, sino que se complementará con ellos, ayudando a manejar el tráfico.
As mentioned above, the three pillars have both their advantages and disadvantages, one pillar could complement others, and a synergy effect can be expected when the pillars are to work together.
Como se dijo anteriormente, los tres pilares tienen sus ventajas y sus inconvenientes y pueden complementarse entre sí, y cabe esperar que se produzca un efecto sinérgico cuando los tres actúen conjuntamente.
Where the place joins many of the activities that already takes place in the sector, and also be increased to complement others such as a library, in which young people can research and integrate their schooling.
En donde se junten muchas de las actividades que se realizan en el sector, y que además se incrementen otras para complementarlas como por ejemplo una biblioteca, en la cual los jóvenes puedan investigar e integrar sus estudios escolares.
The main thing is to find the correct connection between us so that each one would complement others without any dominance from society toward him, or from him toward society.
Lo principal es encontrar la conexión correcta entre todos, para que cada uno complemente a otros sin ningún dominio ni de la sociedad ni a la sociedad.
The twenty-one contemporary artists have been chosen for their thematic, conceptual, existential or political affinities with the figure designed specifically for the show complement others that coexist with unique pieces from the museum's historical collections.
In which areas do you complement others and how do they complement you?
¿En qué complementas a los demás y como te complementan ellos a ti?
These measures would complement others required of the central Government and the penitentiary system itself, such as increasing budget allocations and unifying the penitentiary regulations.
Estas acciones serían complementarias a las que debe realizar el gobierno central y el sistema penitenciario mismo, tales como el aumento de los recursos presupuestarios y la unificación de la reglamentación penitenciaria.
In this context the Commission announced that it would propose a multiannual co-operation programme with third countries with targeted operations to complement others in the same areas financed under other co-operation and development instruments.
A este respecto, la Comisión anuncia que propondrá el establecimiento de un programa plurianual de cooperación con los terceros países, con acciones específicas que complementen las acciones en los mismos ámbitos financiadas mediante los demás instrumentos de cooperación y desarrollo.
In other Member States, it is an additional funding source used to complement others.
En otros Estados miembros, se trata de una fuente de financiación adicional que se utiliza para complementar otras.
New Zealand recommended focusing on human activities that contribute to mercury, and highlighted the importance of designing the instrument to complement others, particularly the Basel Convention.
Nueva Zelanda recomendó concentrarse en las actividades humanas que contribuyen al mercurio, y destacó la importancia de diseñar el instrumento a fin de que complemente a otros, especialmente al Convenio de Basilea.
The methodology used is the Social Network Analysis (SNA), considering that provides interesting qualitative indicators to complement others already developed functional indicators and statistical studies.
La metodología seguida es la del Análisis de Redes Sociales (ARS), por considerar que aporta indicadores cualitativos que complementan a otros funcionales ya desarrollados y estudios estadísticos.
Views expressed during this debate complement others in the report of the Secretary-General. Naturally, they will be used to enhance the draft presidential statement that will be presented in the next few days to the Council members, once completed by our experts.
Las opiniones expresadas durante este debate complementan otras que figuran en el informe del Secretario General. Naturalmente, van a enriquecer el proyecto de declaración presidencial que será propuesto en los próximos días a los miembros del Consejo, una vez que nuestros expertos lo hayan finalizado.
Synoniemen voor complement others in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 300 ms.
