Examples with "complement renewable" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Energy storage systems complement renewable energies, tackling their main drawback, the mismatch between energy production and demand.
Los sistemas de almacenamiento energético complementan a las energías renovables, solucionando su principal inconveniente, el desajuste entre la producción de energía y la demanda.
When it comes to electricity production, gas is also the best resource to complement renewable energy, filling in gaps and offering backup during peak consumption.
En cuanto a la producción eléctrica, el gas es también el recurso más adecuado para complementar las energías renovables: puede compensar la intermitencia de éstas y ayudar a responder a los picos de consumo.
Panels will assess how natural gas and LNG fit into the energy diversification efforts and how they can support firm power needs and complement renewable energy deployment.
Los paneles evaluarán cómo el gas natural y el GNL encajan en los esfuerzos de diversificación de la energía y cómo pueden éstos brindar un respaldo firme a las necesidades de electricidad y a la vez complementar el despliegue de energía renovable.
Panel discussions will also consider how natural gas and LNG fit into the broader energy integration efforts in the region and can support firm power needs and complement renewable energy deployment.
Los paneles también discutirán cómo el gas natural y GNL encajan en los esfuerzos más amplios de integración energética de la región y pueden satisfacer firmemente las necesidades de energía y complementar el
further R& D into the next generation of high-efficiency, low-emission coal-fired power stations that can complement renewable generation with their flexibility; and
seguir fomentando la I+D, lo que conducirá a la próxima generación de centrales eléctricas alimentadas con carbón, de alta eficiencia y bajas emisiones, cuya flexibilidad les permitirá complementar la generación proveniente de las energías renovables
Andere resultaten
To complement renewables, we will need dispatchable power plants that can ramp up and down relatively quickly.
Para complementar las energías renovables, necesitamos plantas de suministro que puedan incrementar o reducir su producción con relativa rapidez.
Natural gas is the energy source most often used to complement renewables, such as solar panels and wind farms, which are often intermittent and require fast and reliable backups.
El gas natural es la fuente de energía más utilizada para complementar las energías renovables, como los paneles solares y los parques eólicos, que a menudo son intermitentes y requieren copias de seguridad rápidas y confiables.
Moreover, the abundance of gas in their favor to complement renewables, covering their flashes that occur at sources such as wind or solar and allowing easy adaptation to peak demands.
Por otro lado, la abundancia del gas juega a su favor como complemento de las energías renovables, cubriendo las intermitencias que se producen en fuentes como la eólica o la solar y permitiendo una fácil adaptación a los picos de demanda.
Tidal power can complement other renewable sources, creating a balanced energy mix.
La energía mareomotriz puede complementar otras fuentes renovables, creando una mezcla energética equilibrada.
Our gas turbines make the ideal complement to intermittent renewable energy sources.
Nuestras turbinas a gas son el complemento ideal de las intermitentes fuentes de energía renovable.
DESIGN A full complement of renewable power and lighting solutions uniquely tailored for permanent, portable, emergency and sustaining operations.
Utilizamos un complemento completo de soluciones autónomas de energía e iluminación renovable diseñadas exclusivamente para operaciones permanentes, portátiles, de emergencia y de mantenimiento.
LNG from this project also complements greater penetration of renewables in the region leading to an environmentally sustainable future.
El GNL de este proyecto también complementa una mayor penetración de las energías renovables en la región, llevando a un futuro ambientalmente sostenible.
Our commitment to building a portfolio that includes renewable technologies complements our local, clean burning natural gas units, helping to make overall power in our region more dependable, safer and cleaner.
Nuestro compromiso hacia crear un portafolio que incluya tecnologías renovables complementa a nuestras unidades locales y limpias de quema de gas natural, ayudando a crear en su totalidad energía más confiable, segura y limpia en nuestra región .
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.