Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
complement these activities
Vertaling van "complement these activities" in Spaans
complementar estas actividades
completar estas actividades
Besides you can complement these activities with the alternative of rural tourism.
Además también se puede complementar estas actividades con la alternativa del turismo rural.
It would be a great idea to complement these activities with your own questions and drawings.
Será una idea genial complementar estas actividades con tus propias preguntas y dibujos.
Community action may support and complement these activities, promote their coordination, and help to identify and disseminate good practice, so that other countries can benefit from experience gained.
La actuación comunitaria puede apoyar y completar estas actividades, promover su coordinación y contribuir a determinar y difundir las buenas prácticas, de modo que otros países puedan beneficiarse de la experiencia adquirida.
However, the Commission can complement these activities either directly or indirectly, e.g. by working with pan-European umbrella organisations.
Sin embargo, la Comisión puede completar estas actividades directa o indirectamente, por ejemplo trabajando con organizaciones paneuropeas.
Ideally complement these activities with a swimming session or gentle gymnastics a week.
Lo ideal sería complementar estas actividades con una sesión de natación o una gimnasia suave a la semana.
We complement these activities with external portals.
Complementamos estas actividades con portales externos.
To complement these activities, all the information and documentation collected has been published in the form of three rehabilitation manuals with splendid contents and graphic image.
Como complemento de todo esto y aprovechando toda la información y documentación recogida, se han editado tres manuales de rehabilitación de una gran calidad tanto a sus contenidos como a su imagen gráfica.
Related programmes need to be considered in order to complement these activities and avoid any unnecessary duplication of work and ongoing standardisation work must be taken into account.
Deberán considerarse los programas relacionados con estas actividades a fin de complementarlas y evitar duplicaciones innecesarias, y tener también en cuenta los aspectos de normalización.
A great part of subsistence agriculture has been left behind, remaining only in small garden plots. Hunting, fishing, and harvesting, complement these activities (16).
Se ha dejado de lado gran parte de la agricultura de subsistencia, sólo se han mantenido pequeños huertos. Estas actividades son complementadas con la caza, pesca y recolección (17).
An effective public administrative system will be needed to assist Governments to complement these activities and implement similar recommendations in other sub-areas.
Se necesitará un sistema eficaz de administración pública para ayudar a los gobiernos a llevar a cabo esas actividades y aplicar recomendaciones análogas en otras subáreas.
To complement these activities, Sant Carles de la Ràpita's delicious cuisine will delight you: visit the oyster and mussel beds and take the fresh taste of the best shellfish away with you.
Como complemento, la rica gastronomía de la población no te dejará indiferente: visita los viveros de ostras y moluscos y llévate contigo el sabor fresco del mejor marisco.
To complement these activities, a survey on health, well-being and ageing was conducted to obtain demographic data on the characteristics, health and morale of older people.
De forma complementaria, se lanzó la Encuesta sobre Salud, Bienestar y Envejecimiento (SABE) para conocer las características demográficas, estado de salud y estado anímico de los adultos/as mayores.
The Think Tank will complement these activities in the fight for the emergence of an inclusive and united Haitian society.
El Departamento de Estudios complementará estas actividades de lucha por el surgimiento de una sociedad haitiana inclusive y unida.
Synoniemen voor complement these activities in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 48 ms.
