We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
complemento a este
complemento de esta
complemento a esta
complemento para este
complemento de este
Complementando esta
As a complement to this list, we suggest to consult the photo gallery.
Como complemento a este listado, se sugiere consultar la galería de imágenes
As a complement to this approach, I have generated through artistic exploration a catalog of graphic work available to clients and/ or foundations.
Como complemento a este planteamiento, he generado a través de la exploración artística un catálogo de obra gráfica a disposición de clientes y/o fundaciones.
As a complement to this initiative, six sector forums have been created, serving for meetings, debates, disclosure and creation of business opinion about the most varied aspects of the socio-economic reality.
Como complemento de esta iniciativa, se han constituido seis foros sectoriales, que sirven para el encuentro, debate, divulgación y creación de opinión empresarial sobre los más variados aspectos de la realidad socioeconómica.
As a complement to this measure, the monitoring of landing by third country fishing vessels should be improved via new conditions applying to access to Community ports and to transhipments.
Como complemento de esta medida, se mejora el seguimiento de los desembarques efectuados por buques pesqueros de terceros países mediante la fijación de nuevas condiciones para entrar en los puertos comunitarios y para realizar transbordos.
As a complement to this work, the architectural and structural plans of the building are presented, thus providing an applicable project development when it is decided to do so.
Como complemento a este trabajo se presentan los planos arquitectónicos y estructurales de la edificación brindando así un desarrollo de proyecto aplicable cuando se decida realizarlo.
As a complement to this study, SEM images have been obtained to determine if the treatment produces a modification of the fibre surface.
Como complemento a este estudio, las imágenes SEM permiten dilucidar si el tratamiento produce modificaciones en la superficie de la fibra.
As a complement to this ad hoc enquiry, IATA regularly collects information on the countries where its member airlines face repatriation problems.
Como complemento de esta encuesta ad hoc, la IATA reúne periódicamente información sobre los países en los que las líneas aéreas afiliadas tienen problemas para la repatriación de fondos.
As a complement to this supply, Masias Recycling has also taken on preventive maintenance of the machine for a period of up to four years.
Como complemento a este suministro, Masias Recycling ha asumido también el mantenimiento preventivo del equipo durante un periodo de hasta cuatro años de duración.
As a complement to this regulation, Sweden has adopted the Swedish Maritime Security Act to provide a possibility to body search all persons in a port facility.
Como complemento de esta reglamentación, Suecia ha aprobado la Ley sobre seguridad marítima para abrir la posibilidad de cachear a quienes se encuentren en instalaciones portuarias.
Our stones of the Tunjo archaeological park was the setting ideal for the complement to this task.
Nuestro parque Arqueológico Las Piedras del Tunjo fue el escenario ideal para el complemento de esta tarea.
As a complement to this kitchen design, one can find the Charles lamp, also by Gamadecor.
Como complemento a este diseño de cocina encontramos la lámpara Charles, también de Gamadecor.
As a complement to this comprehensive health-care plan, Ecuador has a Mental Health Care Model for the Prison System.
Como complemento de esta atención sanitaria integral, existe en el Ecuador un Modelo de Atención en Salud Mental para el Sistema Penitenciario.
This of course would be the ideal complement to this virtual happening.
Esto es por supuesto el complemento ideal a los foros virtuales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.