Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
complementarity of services
Vertaling van "complementarity of services" in Spaans
complementariedad de los servicios
complementariedad de servicios
The result is a convergence and a complementarity of services and markets in an increasingly sophisticated way.
El resultado es una forma cada vez más sofisticada de convergencia y complementariedad de los servicios y mercados.
The different issues in this regard are highlighted on the basis of aspects such as different modes of supply of services and the nature of complementarity of services with other products.
Las diferentes cuestiones planteadas a este respecto se enfocan teniendo en cuenta aspectos tales como los diferentes modos de suministro de los servicios y la naturaleza de la complementariedad de los servicios con otros productos.
In particular, the executive secretaries recognized the urgent need to mutually strengthen cooperation with UNDP regional bureaux, including the regional/subregional offices, with a view to improving the coherence and complementarity of services being delivered.
En particular, los secretarios ejecutivos reconocieron la necesidad urgente de reforzar la cooperación mutua con las oficinas regionales del PNUD, incluidas las oficinas subsidiarias regionales o subregionales, a fin de aumentar la coherencia y complementariedad de los servicios que se prestaban.
Agreements for the complementarity of services favour child development.
Los acuerdos de complementariedad de servicios favorecen el desarrollo de los niños.
Even in the case of negative effects of services on the environment, complementarity of services with other products is an important consideration because the negative environmental effect might be entirely, or mainly, due to goods that are complementary to the service activity concerned.
Incluso en el caso de que los servicios tengan efectos negativos en el medio ambiente su complementariedad con otros productos constituye una consideración importante, ya que esos efectos negativos podrían deberse entera o principalmente a los bienes complementarios de la actividad de servicios de que se trate.
The pivotal issues that have been addressed are: citizenship, employment, social welfare, health, education, local development, the environment and complementarity of services.
Los ejes temáticos que se han abordado son: ciudadanía, trabajo, protección social, salud, educación, desarrollo local, medio ambiente y complementación de servicios.
He had found interesting the conclusion in paragraph 26(b) on page 11 about the complementarity of services and goods production.
Le había parecido interesante la conclusión expuesta en el párrafo 26 b), página 11, sobre la complementariedad de la producción de servicios y mercancías.
Continue cooperating with civil society organizations that work directly to publicize the Convention and support migrant workers, in order to improve coordination and complementarity of services and efforts.
Continúe la colaboración con las organizaciones de la sociedad civil que trabajan directamente para la divulgación de la Convención y en la atención de trabajadores migratorios, para mejorar la coordinación y complementariedad de servicios y esfuerzos.
The complementarity of services with other products and different modes of service supply needed to be taken into account when considering the adequacy of GATS Article XIV(b) for environmental concerns.
Al examinar la idoneidad del apartado b) del artículo XIV del AGCS para tratar las cuestiones ambientales, era necesario tener en cuenta la complementariedad de servicios con otros productos y diferentes modos de suministro de servicios.
COMPLEMENTARITY OF SERVICES WITH OTHER PRODUCTS, MODE OF SUPPLY OF SERVICES, AND POSITIVE/NEGATIVE EFFECTS OF SERVICES ON THE ENVIRONMENT
II.COMPLEMENTARIEDAD DE LOS SERVICIOS CON OTROS PRODUCTOS, MODO DE SUMINISTRO DE LOS SERVICIOS Y EFECTOS POSITIVOS/NEGATIVOS DE LOS SERVICIOS EN EL MEDIO AMBIENTE
Synoniemen voor complementarity of services in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 48 ms.
