Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
complementarity of this
Vertaling van "complementarity of this" in Spaans
complementariedad de este
complementariedad del presente
The complementarity of this program with others who simultaneously act in the territory.
La complementariedad de este programa con otros que paralelamente actúan en el territorio.
A reflection could be carried out on the complementarity of this work with that on sound financial management which is carried out under the annual discharge procedure.
La complementariedad de este trabajo con el efectuado en materia de buena gestión financiera en el procedimiento anual de aprobación de la ejecución del presupuesto.
To ensure the consistency and complementarity of this programme with other measures referred to in Article 10, the Commission shall keep the Committee regularly informed about other Community action contributing to combating social exclusion.
Con objeto de garantizar la coherencia y la complementariedad del presente programa con las demás medidas contempladas en el artículo 10, la Comisión informará regularmente al Comité sobre las demás acciones comunitarias que contribuyan a la lucha contra la exclusión social.
Together with the Member States, the Commission ensures the consistency and complementarity of this programme with other Community, national, regional and local policies.
La Comisión garantiza, en cooperación con los Estados miembros, la coherencia y la complementariedad del presente programa con otras políticas comunitarias, nacionales, regionales o locales.
From this, we have analyzed the complementarity of this product with tourism and its capacity to deseasonalise and diversify this last sector
A partir de eso, hemos analizado la complementariedad de este producto con el turismo y su capacidad para desestacionalizar y diversificar este último sector.
The objective is to give value to this method that allows a holistic view of the complex and transversal reality that the gender perspective take into account, as well as the complementarity of this method with other kind of studies.
El objetivo es poner en valor este método que permite una visión holística de la realidad compleja y trasversal que supone la perspectiva de género, así como la complementariedad de este método con el estudio pormenorizado que permita afrontar los retos que en materia de igualdad tiene Navarra.
The complementarity of this programme with EU action in the youth field should be assured.
Debe garantizarse la complementariedad de este programa con las acciones de la UE en el ámbito de la juventud.
Article 32 aims at ensuring full consistency and complementarity of this accelerated extrajudicial collateral enforcement procedure with pre-insolvency or insolvency proceedings initiated in accordance with Member States' laws.
El artículo 32 tiene por objeto garantizar la plena coherencia y la complementariedad de este procedimiento extrajudicial acelerado de ejecución de garantías reales con los procedimientos de preinsolvencia y de insolvencia iniciados de conformidad con la legislación de los Estados miembros.
As a result of the complementarity of this Sub-programme with the ESF, the volume of financial resources made available by the EAFRD does not reflect the strategic importance of this development vector.
Como resultado de la complementariedad de este subprograma con el Fondo Social Europeo (FSE), el volumen de recursos financieros puestos a disposición del FEADER no refleja la importancia estratégica de este vector del desarrollo.
The complementarity of this portal and the EURES Job Mobility Portal has been recognised by the Commission and synergies are being exploited for the mutual benefit of the users.
La Comisión ha reconocido la complementariedad de este portal y del Portal de la movilidad profesional de EURES y se están aprovechando las sinergias para el beneficio mutuo de los usuarios.
to include as a priority the surveillance of antibiotic resistance in human medicine and in the field of zoonosis control and to promote through the Community network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases complementarity of this surveillance
trate con prioridad la vigilancia de la resistencia a los antibióticos en la medicina humana y en el ámbito del control de las zoonosis, y fomente en la red comunitaria de vigilancia epidemiológica y de control de las enfermedades transmisibles la complementariedad de esta vigilancia
It is the complementarity of this individual expertise which can be used for a clearly-defined common objective which really serves European interests.
La complementariedad de dichas experiencias puede ponerse al servicio de un objetivo común, claramente definido, que sirva de este modo realmente a los intereses europeos.
The unique potential of COPINE, as a partnership programme between African and European countries, to turn developmental priorities into achievable targets, and the complementarity of this to the existing initiatives
El singular potencial de COPINE como programa de asociación entre países africanos y europeos encaminado a transformar las prioridades de desarrollo en objetivos realizables, complementando así las iniciativas existentes
Synoniemen voor complementarity of this in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 51 ms.
