As a result, innovative algorithms which employ complementary features of both optic and radar sensors have been designed.
Como resultado, se han diseñado algoritmos innovadores que utilizan características complementarias de sensores ópticos y de radares.
The two organizations should make better use of their comparative advantages and complementary features and have a more effective coordination to avoid unnecessary duplications.
Las dos organizaciones deben utilizar mejor sus ventajas comparativas y sus características complementarias y tener una coordinación más eficaz para evitar duplicaciones innecesarias.
Feel free to consult our special guide which lays out the distinctive and complementary features of the Bio Music One albums on our explanatory page.
También puedes consultar la tabla de particularidades y complementariedades de los álbumes de Bio Music One en nuestra página de información.
Finally, in this communication the Commission stresses the need to boost subregional cooperation in order to make greater use of complementary features and to help integrate the markets, thereby making it easier to establish a Euro-Mediterranean transport network.
En esta Comunicación, la Comisión señala también la necesidad de una mayor cooperación subregional, que permitiría aprovechar mejor las complementariedades y abrir los mercados con el fin de facilitar la creación de la red euromediterránea de transporte.
Another variant offers complementary features such programmable functions for building automation.
Otra variante ofrece funciones complementarias como funciones programables para la automatización de edificios.
Firebase is made up of complementary features that you can mix-and-match to fit your needs.
In the last versions are available complementary features to automatize information modelling, extraction and visualization.
En las últimas versiones están disponibles funciones complementarias para automatizar el modelado, extracción y visualización de la información.
The plan was designed to fully exploit the complementary features and expertise of individual member facilities and maximise benefits for all involved.
Se pretendía aprovechar plenamente las características complementarias y la pericia de las distintas instalaciones asociadas e incrementar al máximo las ventajas para todos los implicados.
Cluster analysis is a set of statistical techniques the aim of which is to detect groups of objects with two complementary features
Conjunto de técnicas estadísticas cuyo objetivo es individuar grupos de objetos que tengan dos características complementarias
Whether it comes to day-to-day operational management and finance, brandable graphic design or social media marketing, the complementary features they pack are a much-needed aid for individuals and team players alike.
Ya sea que se trate de la gestión operativa cotidiana y las finanzas, el diseño gráfico de marca o el marketing de medios sociales, las características complementarias que embalan son una ayuda muy necesaria para las personas y los jugadores de equipo por igual.
Most reliable vision-based pedestrian detectors base their decision on features extracted using a single sensor capturing complementary features, e.g., appearance, and texture.
Los detectores de peatones basados en visión más confiables deciden basándose en descriptores extraídos usando un único sensor y capturando características complementarias, e.g., apariencia y textura.
40 In addition, the first component of plug 1420 may comprise an annular 1,422 groove which can interact with complementary features in the second component of plug 1134 to axially limit the movement of the first component of plug 1420 relative to the second component plug 1134.
40 Además, el primer componente de tapón 1420 puede comprender un surco anular 1422 que puede interaccionar con características complementarias en el segundo componente de tapón 1134 para limitar axialmente el movimiento del primer componente de tapón 1420 con respecto al segundo componente de tapón 1134.
These institutions have helped to ensure the coordination required for the formulation and implementation of the NAPs in their respective constituencies, and kept in mind complementary features of NAPs and subregional action programmes.
Esas instituciones han contribuido a asegurar la coordinación necesaria para la formulación y aplicación de los PAN en sus respectivos países y han tenido presente las características complementarias de los PAN y los programas de acción subregionales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.