Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
complementary information forms
Vertaling van "complementary information forms" in Spaans
formularios complementarios
formularios de información complementaria
formularios de información complementarios
Information for the analyses has been extracted exclusively from the national reports, with the exception of the analysis of population growth rate trends, which has also been extracted from the complementary information forms.
La información para los análisis se ha obtenido exclusivamente de los informes nacionales, con la excepción del análisis de las tendencias de las tasas de crecimiento de la población, que se ha extraído también de los formularios complementarios.
To date, 61 countries have completed and returned to the Conference secretariat the complementary information forms.
Hasta la fecha, 61 países han llenado y enviado a la secretaría de la Conferencia los formularios complementarios.
According to data from the national reports and the complementary information forms, the average percentage of elderly in the developing world in 1990 was 5 to 6 per cent of the total population.
Según los datos obtenidos de los informes nacionales y de los formularios complementarios de información, en 1990 las personas de edad avanzada constituían, en promedio, entre el 5% y el 6% de la población total de los países en desarrollo.
The statistics in the synthesis were taken exclusively from the national reports and the complementary information forms.
5 Las estadísticas de la síntesis proceden exclusivamente de los informes nacionales y de los formularios de información complementaria.
Annex II will possibly present the complementary information forms data, provided that enough information is received by the time the synthesis has to be finalized.
Anexo II. Se presentarán posiblemente los datos sobre formularios de información complementaria, siempre y cuando se haya recibido información suficiente para cuando deba finalizarse la síntesis.
Countries were selected based on whether their reports and complementary information forms contained sufficient data for the graph, and whether the summary of the report had been completed by mid-February 1994.
3 Los países fueron seleccionados luego de tener en cuenta si sus informes y formularios de información complementaria contenían suficientes datos para el gráfico y si el resumen del informe se había terminado para mediados de febrero de 1994.
The information provided in the complementary information forms allowed the Conference secretariat to ascertain an approximation of the current status of women's issues addressed in the regulatory framework of countries around the world.
Gracias la información proporcionada en los formularios de información complementaria a la secretaría de la Conferencia pudo hacerse una idea aproximada de la situación de las cuestiones relativas a la mujer que se han abordado en el marco regulatorio de los distintos países del mundo.
In addition, 80 countries had completed and returned the complementary information forms to the Conference secretariat.
Además, 80 países han rellenado y remitido a la secretaría de la Conferencia los formularios de información complementarios.
A third letter from the Secretary-General of the Conference to the permanent missions, dated 16 September 1993, enclosed a set of complementary information forms to ensure the standardization of information in order to facilitate cross-country comparison.
La Secretaria General de la Conferencia dirigió a las Misiones Permanentes una tercera carta, de fecha 16 de septiembre de 1993, a la que adjuntó un juego de formularios de información complementarios.
A third letter from the Secretary-General of the Conference to the Permanent Missions, dated 16 September 1993, was a reminder of the deadline for submission of the national reports, and enclosed a set of complementary information forms.
La Secretaria General de la Conferencia dirigió a las Misiones Permanentes una tercera carta, de fecha 16 de septiembre de 1993, en la que recordó el plazo para la presentación de los informes nacionales y adjuntó un juego de formularios de información complementarios.
Synoniemen voor complementary information forms in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 45 ms.
