Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
complementary paths
Vertaling van "complementary paths" in Spaans
vías complementarias
The market and planning should be complementary paths that mutually correct each other.
Mercado y planificación deben ser vías complementarias que mutuamente se corrijan.
To tackle growing needs UNHCR is also focusing on how complementary paths such as humanitarian visas, family reunion and scholarships could help bridge the gaps in terms of needs.
Para responder a las crecientes necesidades de reasentamiento, el ACNUR se está también enfocando en cómo vías complementarias, tales como las visas humanitarias, la reunificación familiar y las becas de estudio, podrían contribuir a disminuir los vacíos en términos de necesidades.
These matters should continue on parallel and complementary paths, where possible.
Serán caminos paralelos y complementarios, cuando sea posible.
Their actions are aimed at four complementary paths
Sus acciones van encaminadas en cuatro direcciones complementarias
The text recognizes the policy sovereignty of both organizations, although it clarifies they have common objectives despite having traveled different but complementary paths.
El texto reconoce la soberanía política de ambas organizaciones, aunque aclara que tienen objetivos comunes a pesar de haber recorrido caminos diversos, pero complementarios.
The proposal should be based on consensus and on the experience of medical specialists, defining thus complementary paths to improvement.
La propuesta debe fundamentarse en el consenso y en la experiencia de los especialistas médicos y definir complementariamente vías de mejora.
In order to obtain the maximum quickness in information managing, it is necessary to move by two different but complementary paths
Para lograr la agilidad máxima a la hora de gestionar la información, es necesario encaminarse por dos vías diferentes pero complementarias
Mexico considers that the opening up of trade should continue to form an integral part of Senegal's development and poverty reduction policy and should follow two complementary paths: regional integration and insertion into the global trading system.
México considera que la apertura comercial deberá seguir siendo una parte integral de la estrategia de desarrollo y de reducción de la pobreza del Senegal, siguiendo dos vertientes complementarias: la integración regional y la inserción en el sistema de comercio mundial.
The successive summonses, in the dialogue with the Lord, appear as different and complementary paths that gain new light in his present mission of Successor to Peter.
Las llamadas sucesivas, en el diálogo con el Señor, son como etapas y recorridos distintos y complementarios que adquieren nuevo significado en su actual misión de sucesor de Pedro.
The K-DANSE company is based in Toulouse (France) and directed by two choreographers with very different but complementary paths, performs the staging of their shows expermitenting with a language that combines dance, image and technology.
La compañía K-DANSE, con sede en Toulouse (Francia), está dirigida por dos coreógrafos con trayectorias muy diferentes y complementarias, realiza la puesta en escena de sus espectáculos experimentando con un lenguaje multimedia que asocia la danza, la imagen y la tecnología.
In order to obtain the maximum quickness in information managing, it is necessary to move by two different but complementary paths: Processes reengineering: Reorganizing the means of working.
Para lograr la agilidad máxima a la hora de gestionar la información, es necesario encaminarse por dos vías diferentes pero complementarias: La reingeniería de los procesos: Reorganizando la forma de trabajar.
Resettlement and other complementary paths are one of the key objectives of the Global Compact on Refugees.
El reasentamiento y otros caminos complementarios son uno de los objetivos claves del Pacto Mundial sobre Refugiados.
Synoniemen voor complementary paths in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 26 ms.
