We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
complementaria a su
complementario a su
complementaria de su
complemento a sus
complementarios a sus
complemento de sus
complementan su
complemento a su
Each ASO is fully complementary to its target sequence (and will bind strongly), but has a single mismatch against its non-target allele (leading to weaker interaction).
Cada sonda es totalmente complementaria a su secuencia diana y se une fuertemente a ella, pero tiene un desajuste con la otra secuencia, la del alelo normal, entonces esto provoca una interacción más débil con esta secuencia.
Points out that the Kremlin's information strategy is complementary to its policy of stepping up bilateral relations, economic cooperation and joint projects with individual EU Member States in order to weaken EU coherence and undermine EU policies
Señala que la estrategia informativa del Kremlin es complementaria a su política de intensificación de las relaciones bilaterales, la cooperación económica y los proyectos conjuntos con Estados miembros concretos de la Unión, con el fin de debilitar la coherencia de la Unión y minar sus políticas
It was an economic sector, complementary to its tourism.
The brief required a modern design complementary to its surrounding environment of Gothic revival row-houses.
El encargo requería un diseño moderno complementario a su entorno neogótico de casas adosadas.
Research, for example, is a core activity in the production of knowledge, but education is complementary to its production; the provision of schools and teachers is complementary to the use of knowledge.
La investigación, por ejemplo, es una actividad básica para producir conocimiento, pero la enseñanza es complementaria de su producción; la provisión de escuelas y maestros es complementaria del uso del conocimiento.
1.154 The representative of Egypt asked the WCO to what extent did it see the Indian proposal complementary to its work or did it see any duplication or overlap?
1.154 El representante de Egipto pregunta a la OMA en qué medida considera que la propuesta de la India es complementaria de su labor, o si estima que existe alguna duplicación o alguna superposición parcial.
The philosophy of peace behind Janakaraliya has become complementary to its aesthetic quality, adding value to it.
La filosofía de paz detrás de Janakaraliya se ha convertido en complementaria a su calidad estética, añadiendo valor.
The recognition of Jáuregui y Del Valle, S.C. as a Socially Responsible Business is complementary to its mission which is to achieve excellence in the rendering of legal services with the highest ethical standards.
El reconocimiento de Jáuregui y Del Valle, S.C. como Empresa Socialmente Responsable es complementario a su misión que es lograr excelencia en la prestación de servicios legales con los más altos principios éticos.
She will also participate as speaker at the 3rd Brazilian Symposium in Crenology and Medical Hydrology promoted by ABINAM the same of previous editions, an scientific event and complementary to its Annual Conferente.
Asimismo participará como Ponente en el 3º Simposio Brasileño de Crenología e Hidrología Médica que como en ediciones anteriores promueve Abinam, un evento científico y complementario a su Conferencia Anual.
Complementary to its focus on resilience building and protecting people, the ICRC will maintain its capacity to respond to emergencies.
De manera complementaria a su eje de trabajo sobre desarrollo de la resiliencia y protección de las personas, el CICR mantendrá su capacidad de respuesta ante emergencias.
This is complementary to its commitment with local development, environmental education, and applied research.
A esto se suma su compromiso con el desarrollo local, la educación ambiental y la investigación aplicada.
Impex offers a wide range of items complementary to its drinking systems as shown below.
Impex ofrece una amplia variedad de artículos para complementar sus sistemas de bebederos como se indica más abajo.
Vocento has a range of activities that are complementary to its current businesses and contribute to their growth and development.
Vocento integra actividades que resultan complementarias con sus negocios actuales, así como con su expansión y desarrollo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.