We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
complementary to its
complement to their
follow-up to its
La investigación, por ejemplo, es una actividad básica para producir conocimiento, pero la enseñanza es complementaria de su producción; la provisión de escuelas y maestros es complementaria del uso del conocimiento.
Research, for example, is a core activity in the production of knowledge, but education is complementary to its production; the provision of schools and teachers is complementary to the use of knowledge.
1.154 El representante de Egipto pregunta a la OMA en qué medida considera que la propuesta de la India es complementaria de su labor, o si estima que existe alguna duplicación o alguna superposición parcial.
1.154 The representative of Egypt asked the WCO to what extent did it see the Indian proposal complementary to its work or did it see any duplication or overlap?
La Entidad no ha otorgado ni otorgará licencia a ningún individuo para ofrecer servicios de hawala exclusivamente, aunque es consciente de que algunas entidades autorizadas, en particular las oficinas de cambio, ofrecen sistemas de transferencia financiera como actividad complementaria de su quehacer principal.
The Agency has not (and will not) license any person for the sole purpose of providing hawalah services. It knows, however, that some licensees (in particular money-changing establishments) may offer money-transfer systems as a complement to their principal activity.
Algunos de los pueblos oasiamericanos practicaban el cultivo como una actividad complementaria de su economía de caza y recolección.
Some of the Aridoamerican communities farmed as a complement to their hunter-gatherer economy.
Se le podrá exigir una autorización complementaria de su tarjeta de crédito.
Su aproximación a la fotografía es una parte complementaria de su actividad como músico.
He approaches photography as a totally complimentary part of his activity as a musician.
Otras promociones podrían requerir información diferente o complementaria de su parte para que pueda aplicar a ellas.
Other promotions may require different or supplemental information from you in order to apply.
Ofrecemos una evaluación complementaria de su caso y seremos directos con usted en cuanto a la probabilidad de éxito.
We offer a complimentary case evaluation and will be direct with you on the probability of success.
Habló sobre el programa de asistencia de nutrición complementaria de su país y el uso de cupones electrónicos de comida para hacer más accesible la comida sana.
He discussed his country's supplemental nutrition assistance programme and the use of electronic food vouchers to make healthy food more accessible.
Ha apelado a estas estructuras interinstitucionales para lograr apoyo a los diversos aspectos de su labor y asistencia en la función complementaria de su mandato.
He has appealed to the inter-agency structures for support for the various aspects of his work and for assistance with the follow-up function of his mandate.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
