Each would bring his talents and abilities to the service of the mission in a complementary way.
Used in a complementary way in clinical treatments.
The first two are easily recognized from the collective to the individual in a complementary way.
Las dos primeras son fácilmente reconocidas desde lo colectivo hacia lo individual de manera complementaria.
It's unlikely that the mentioned financial institutions will converge their credit offers in a complementary way without affecting its borrowing portfolios.
Es inverosímil que las instituciones financieras susodichas hagan converger sus ofertas de crédito de modo complementario sin afectar sus carteras de prestatarios.
Independently of medical treatment, and acting in a complementary way, nutrition and phytonutritional supplementation must be tailored for the needs at this age.
Independientemente del tratamiento médico y de modo complementario, la nutrición y los suplementos fito-alimenticios deben ser totalmente adaptadas a las necesidades de esta edad.
They are more and more often used in a complementary way.
Se utilizan cada vez más de forma complementaria.
However, there are other types of exercises that you can do in a complementary way.
No obstante, hay otro tipo de ejercicios que puedes realizar de manera complementaria.
We would like to do this in a complementary way, so that each level supports the others.
Desearíamos hacerlo de manera complementaria, de modo que cada nivel apoye a los demás.
It actually becomes like a real performance when you interact with your coworkers in such a complementary way.
Esto se vuelve como una verdadera presentación cuando usted trabaja con sus compañeros en esa manera complementaria.
Art allows us to mix sadness with pleasure, which is a complementary way of finding ourselves.
El arte nos permite mezclar tristeza con placer, que es una forma complementaria de encontrarnos a nosotras mismas.
To achieve this goal the thesis proposes a conceptual framework built on two analytical perspectives, conceived in a complementary way.
Para alcanzar este objetivo, se propone un marco conceptual construido desde dos propuestas analíticas, concebidas de manera complementaria.
You seem to think almost like one person, sharing the same ideas and thinking in a complementary way.
Parece que pensaran casi como si fueran una sola persona y comparten las mismas ideas y pensamientos de manera complementaria.