Examples with "complements this process" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Stressing that the effective implementation of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women will contribute to the elimination of violence against women and that the Declaration on the Elimination of Violence against Women strengthens and complements this process,
Destacando que la aplicación efectiva de la Convención sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra la Mujer contribuiría a eliminar la violencia contra la mujer y que la presente Declaración sobre la eliminación de la violencia contra la mujer reforzaría y complementaría este proceso,
The newly created Information Management Team based in Amman complements this process.
Este proceso se complementa mediante el Equipo de Gestión de la Información, de reciente creación, que está destacado en Ammán.
Andere resultaten
Bilateral agreements and other regional efforts can and should complement this process.
On managed liberalization, he inquired as to what Members could do concretely to complement this process and ensure that there was penetration in isolated and less profitable areas where companies might not be willing to invest.
En lo tocante a la liberalización regulada, preguntó qué podían hacer los Miembros concretamente para complementar ese proceso y asegurarse de que hubiera penetración en zonas aisladas y menos rentables, en las que posiblemente las empresas no estarían dispuestas a invertir.
To strengthen and complement this process, a marketing strategy is needed to encourage the use of lesser-known timber species and timber products.
Ahora es necesario fortalecer y complementar este proceso a través de una estrategia de promoción comercial que incentive el aprovechamiento de las especies de maderas poco conocidas y productos de madera elaborados con las mismas.
To complement this process, our team defines along with our client, the most important company conceptual principles, its personality, values, association systems and conceptual structure.
Para complementar este proceso, nuestro equipo creativo define, junto a nuestro cliente, aquellos principios conceptuales mas importantes de la empresa, su personalidad, sus valores, sus sistemas de asociación y su estructura conceptual.
To complement this process, we recommend using shampoo and masque with sunscreen, because despite being removed during washing, they impregnate your hair with essences and products that strengthen and maintain your radiant hair.
Para complementar este proceso, recomendamos utilizar champú y mascarilla con protección solar, ya que a pesar de ser retirados durante el lavado, estos impregnan tu cabello de esencias y productos que fortalecen y mantienen tu cabello radiante.
To complement this process, these negotiations could provide for better document exchange between MEA secretariats and relevant WTO bodies.
A fin de complementar este proceso, en estas negociaciones se podría contemplar un mayor intercambio de documentos entre las secretarías de los AMUMA y los órganos pertinentes de la OMC.
The Secretariat will further complement this process by setting up thematic blogs to seek the input and contributions of experts, major groups and other stakeholders who may wish to contribute to the preparatory process.
Además, la Secretaría complementará este proceso creando bitácoras electrónicas dedicadas a temas concretos para recabar colaboraciones y contribuciones de los expertos, los grupos principales y otras partes interesadas que quizás deseen realizar aportaciones al proceso preparatorio.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.