In an incredible sequence the spectators see and perceive that she has broken her neck, later they will know that Maggie has fractured C1 and C2 with complete severing of the spinal cord (figure 4).
En una secuencia increíble, el espectador ve y percibe que se ha roto el cuello, ulteriormente sabrá que Maggie ha sufrido una fractura de C1 y C2 con sección completa de la médula espinal (foto 4).
But I'm afraid my incision has seen to a complete severing.
Pero me temo de que mi incisión ha provocado una ruptura total.
Laboratory animals with complete severing of the spinal cord have been able to relearn some lost functions.
Animales de laboratorio con secciones completas de la médula espinal han sido capaces de re-aprender algunas funciones perdidas.
However, part of me always yearns for a complete severing of the connection to the outside world, as well as all electronics from time to time.
De todas formas, hay una parte de mí que, de vez en cuando, pide a gritos romper por completo la conexión con el mundo exterior y con todos los aparatos electrónicos.
The Chinese demanded a complete severing of all official ties between Taiwan and the US, including arms sales.
Los chinos exigían una completa interrupción de todos los vínculos oficiales entre Taiwán y Estados Unidos, incluidas las armas de ventas.
Disputes with the mainstream labor movement finally led to the expulsion of FVdG members from the Social Democratic Party of Germany (SPD) in 1908 and the complete severing of relations between the two organizations.
Las disputas con la corriente general del movimiento laborista, finalmente llevó a la expulsión de los miembros del FVdG del Partido Socialdemócrata de Alemania (SPD) en 1908 y la completa ruptura de relaciones entre las dos organizaciones.
Disputes with the mainstream labor movement finally led to the expulsion of FVdG members from the Social Democratic Party of Germany (SPD) in 1908 and the complete severing of relations between the two organizations.
Las disputas con la corriente general del movimiento laborista, finalmente llevó a la expulsión de los miembros del FVdG del Partido Socialdemócrata de Alemania (SPD) en 1908 y la completa ruptura de relaciones entre las dos organizaciones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.