Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
completed programmes
Vertaling van "completed programmes" in Spaans
programas concluidos
Follow-up action should be taken, to apply the lessons learned from completed programmes.
Hay que adoptar medidas de seguimiento con objeto de poner en práctica las enseñanzas extraídas de los programas concluidos.
The goal of teaching remote sensing and GIS focused on providing scholars with the skills and capacity to allow them to engage in active work after they had completed programmes at the regional centres.
El objetivo de la enseñanza de la teleobservación y el SIG se centraba en la posibilidad de proporcionar a los alumnos las aptitudes y capacidades que les permitirían dedicarse activamente a la labor después de haber finalizado los programas de estudio en los centros regionales.
In conclusion, he asked whether the Bank could provide figures on completed programmes as well as on those that were envisaged in the future.
En conclusión, preguntó si el Banco podía aportar cifras sobre los programas concluidos, así como sobre los previstos para el futuro.
Austria and Ireland were conducting evaluations and studies of completed programmes in order to identify best practices, implement necessary improvements and establish standards for future programmes.
Austria e Irlanda estaban llevando a cabo evaluaciones y estudios de programas ya concluidos a fin de determinar cuáles eran las mejores prácticas, introducir las mejoras necesarias y establecer pautas para futuros programas.
With regard to the need to include detailed financial information in the reports, the GM suggested adopting a standard format for a financial annex to be used for listing all the ongoing and completed programmes and projects relating to the implementation of the Convention.
Con respecto a la necesidad de incluir información financiera detallada en los informes, el MM sugirió que se adoptara un formato estandarizado de un anexo financiero que se utilizaría para enumerar todos los proyectos y programas en curso y terminados relativos a la aplicación de la Convención.
However, since the Regulation entered into force only after all current and completed programmes had started, the effectiveness assessment is necessarily incomplete.
Sin embargo, como el Reglamento solo entró en vigor después de que todos los programas actuales o completados hubiesen comenzado, la evaluación de su eficacia es necesariamente parcial.
For which already completed programmes has the Commission requested the reimbursement of monies or refused the payment of the total amount?
¿Puede informar también acerca de cuáles son los programas ya concluidos con respecto a los cuales la Comisión solicitó el reembolso de dotaciones o denegó el pago del montante global?
BT.: A reference viewing environment for evaluation of HDTV program material or completed programmes
BT.: Entorno de observación de referencia para la evaluación de material de programas o programas completos de TVAD
Additionally, MCC had completed programmes with Sao Tome and Principe, and Vanuatu, both LDCs in the WTO accession process.
Además, la MCC había concluido programas con Santo Tomé y Príncipe y Vanuatu, ambos PMA en proceso de adhesión a la OMC.
Additionally, MCC has also completed programmes with Benin, Mali, Rwanda, Sao Tome and Principe, a LDC that is in the WTO accession process, and Vanuatu, an LDC that is a new WTO Member.
Además, ha terminado de ejecutar programas en Benin, Malí, Rwanda, Santo Tomé y Príncipe (PMA en proceso de adhesión a la OMC), y Vanuatu (PMA que acaba de adherirse a la Organización).
Further information on ECB-coordinated, EU-funded central bank cooperation programmes as well as programmes that do not have external funding can be found under the "Completed programmes" and "Ongoing programmes" tabs above. Completed programmes
Puede consultarse más información sobre los programas de cooperación entre bancos centrales coordinados por el BCE y financiados por la UE, así como sobre los programas sin financiación externa, en las pestañas «Programas finalizados» y «Programas en curso».
Synoniemen voor completed programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 224 ms.
