We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas finalizados
programas terminados
Of the three programmes completed in 1998, individual programmes utilized regular resources at a level between 73 per cent and 118 per cent of the approved amount.
De los tres programas finalizados en 1998, cada programa utilizó recursos del presupuesto ordinario en una proporción de entre el 73% y el 118% del importe aprobado.
Increased number of projects or programmes completed with the assistance of ECA in the context of the implementation of the priorities of NEPAD
Mayor número de proyectos o programas finalizados con la asistencia de la CEPA en el contexto de la aplicación de las prioridades de la NEPAD
The checks described shall be undertaken each year on at least 20 % of the programmes completed in the previous year, covering a minimum of two programmes, and shall relate to at least 20 % of the total budget of the programmes completed during the previous year.
Los controles se efectuarán todos los años sobre al menos el 20 % de los programas terminados durante el año transcurrido y un mínimo de dos programas, y abarcarán al menos el 20 % de los presupuestos totales de esos programas terminados durante el año transcurrido.
Budget fully utilised, programmes completed as planned and post evaluation carried out.
El presupuesto se ejecutó totalmente, los programas se cumplieron según lo planificado y se realizaron evaluaciones posteriores.
The programmes completed or under way are of various kinds, relating in particular to the political, cultural and social dimensions.
Los programas que se han llevado a cabo o están en curso se refieren a diversos temas, pertenecientes en particular a la dimensión política, cultural y social.
Notes the increase in evaluation compliance of country programmes completed in 2012
Toma nota del aumento en el cumplimiento de las funciones de evaluación de programas en países completados en 2012
There were 41 country programmes completed in 2011, of which 21 (51 per cent) were compliant whereas two (5 per cent) were not compliant.
De los 41 programas por países finalizados en 2011, 21 (51%) cumplieron y dos (5%) incumplieron las disposiciones en materia de evaluación.
Fair consideration should be given to the value of teacher-preparation programmes completed in other countries as establishing in whole or in part the right to practice teaching.
Antes de reconocer total o parcialmente, el derecho a ejercer la docencia a una persona que ha realizado su formación profesional en el extranjero, convendría investigar cuidadosamente la calidad de esta formación.
In 2005, UNDP and its associated funds and programmes completed 280 evaluations, conducted in 60 per cent of all programme countries.
En 2005, el PNUD y sus fondos y programas asociados concluyeron 280 evaluaciones en el 60% de los países donde se ejecutan programas.
The Commission proposed an €11.2 billion top-up to cover unpaid bills from 2012, (reimbursing beneficiaries of EU funded programmes completed across Europe in 2012 as well Cohesion Policy claims for 2013).
La Comisión propuso un pago a tanto alzado para saldar las facturas impagadas de 2012, a fin de reembolsar a los beneficiarios de programas financiados por la UE finalizados en toda Europa en 2012, así como los créditos de la Política de Cohesión para 2013.
For example, in 2008, 12 participating regional sea programmes completed a Review of the Status of Marine Litter and seven Regional Seas prepared Action Plans on the Management of Marine Litter.
Por ejemplo, en 2008, 12 programas de mares regionales participantes llevaron a cabo un examen de la situación de los desechos marinos, y siete programas de mares regionales prepararon planes de acción para la ordenación de los desechos marinos.
Table 3: Programmes Completed in the 2000 Academic Year
Paragraph 214 - Table A: Table Showing the Number of Females in Training Programmes Completed in 2006 and 2007
Párrafo 214 - Tabla A: Tabla en la que se muestra el número de mujeres participantes en programas de formación concluidos en 2006 y 2007
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programmes completed in het Engels